Les enquêtes sur la mortalité infantile dans le Sahel Quelques problèmes d’évaluation technique INFANT MORTALITY SURVEYS IN THE SAHEL SOME METHODOLOGICAL PROBLEMS LAS ENCUESTAS SOBRE LA MORTAUDAD INFANTIL EN EL SAHEL ALCUNOS PROBLEMAS DE EVALUACIÓN TÈCNICA

RÉSUMÉ

L'objet de cet article est d'examiner les plus importants problèmes posés par les diverses enquêtes sur la mortalité infantile dans le Sahel (enquêtes EMIS). Après avoir fait état des difficultés méthodologiques, l'auteur présente l'approche à utiliser dans l'estimation des niveaux de mortalité. Les potentialités et les pièges de l'étude de la mortalité différentielle sont ensuite abordés, ainsi que les possibilités d'utiliser des données rétrospectives.

SUMMARY

The purpose of this paper is to investigate the main problems encountered with the various surveys on child mortality in the Sahel countries (EMIS surveys). After reviewing the methodological problems, the author discusses how to estimate the level of child mortality. Potentialities and traps in the study of mortality differentials, as well as the use of retrospective data, are also examined.

RESUMEN

El objetivo de este articulo es de examtnar los mas importantes problemas planteados por las diversas encuestas sobre la mortalidad infanta en el Sahel (encuestas EMIS). Despûes de haber hecho estado de las dificulXades metodológicas, el autor presenta el enfoque que se debe utilizar en la estimacìón de los nivelés de mortalidad. El autor trota despûes de las potendalidades y las trompas del estudio de la mortalidad diferencial asl corno de las posibilidades de utilizar datas retrospectivos.