Nouvelles perspectives démographiques, mêmes défis budgétaires New population projections, same fiscal challenges

Résumé

L’Institut de la statistique du Québec (ISQ) a publié en juillet 2009 de nouvelles projections démographiques de la population québécoise. Or, sur la base des précédentes perspectives démographiques, nous avons, en 2007, tracé l’évolution des finances publiques du Québec d’ici 2051 en obtenant comme principal résultat que le rapide vieillissement de la population québécoise conduirait le gouvernement du Québec à l’impasse financière. Après avoir exposé les principaux changements découlant des nouvelles perspectives démographiques, la présente note de recherche mesure si ces nouvelles perspectives modifient sensiblement les résultats obtenus lors de la projection des finances publiques de 2007. Notre réponse à cette question est négative. Les nouvelles perspectives démographiques ne changent en rien nos perspectives budgétaires, laissant présager d’importantes difficultés financières.

Abstract

The Quebec Statistical Institute (ISQ) released in July 2009 new projections of Quebec population. Based on previous demographic scenarios, we projected in 2007 Quebec’s public finance until 2051. The budgetary deadlock of Quebec’s public finance due to the rapid population aging was our main finding. After presenting the main demographic changes of the revision, this research note measure whether or not these changes alter significantly the results of our 2007 projection. Our answer is no, as new demographic scenario unchanged budgetary problems facing the Quebec’s government.