De l’appauvrissement des lieux à la reconstruction des communautés

Résumé

Cet article examine les réactions collectives à l’appauvrissement social et économique conçu comme un processus menant à la destruction du tissu social et à la dégradation des droits sociaux. Il fait ressortir l’importance souvent sous-estimée de la dimension spatiale, qui se révèle particulièrement cruciale à une époque marquée par la mondialisation. Il suggère que la solution généralement proposée par rapport à l’appauvrissement des lieux, soit la mobilité géographique et l’exode des personnes, est inefficace pour corriger les inégalités territoriales et que celles-ci ne pourront être abordées qu’en favorisant une mobilisation large des collectivités conçues comme communautés territoriales.

Mots-clés :

• mobilisation,
• territoire,
• communauté,
• exclusion,
• pauvreté,
• appauvrissement,
• mouvements sociaux,
• fordisme,
• post-fordisme,
• identité,
• développement

Summary

This article discusses the collective reactions to social and economic impoverishment, conceived as a process leading to the destruction of the social fabric, and to the degradation of social rights. It draws out the often underestimated importance of the spatial dimension, which turns out to be especially important in the era of globalization. It argues that the solution generally proposed with regard to the impoverishment of places — geographic mobility and the exodus of people — is an ineffective means of correcting territorial inequalities, and that the latter can only be dealt with by favouring a broad mobilization of collectivities, conceived as territorial communities.

Keywords:

• mobilization,
• territory,
• community,
• exclusion,
• poverty,
• impoverishment,
• social movements,
• Fordism,
• post-Fordism,
• identity,
• development

Resumen

Este artículo analiza la situación en la que se encuentran diversas comunidades locales debido a la crisis de las estrategias keynesianas de desarrollo regional y al neoliberalismo dominante. El empobrecimiento económico provoca la movilización social, cuya base es territorial. El artículo subraya la importancia de los aspectos territoriales de la movilización comunitaria y sostiene que este tipo de movilización crea condiciones para el fortalecimiento de las relaciones sociales lo cual constituye el germen de un nuevo tipo de movimiento social y abre las puertas al mismo tiempo a nuevas estrategias de lucha contra la pobreza, en la cual los actores locales juegan un papel fundamental.

Palabras clave:

• movilidad,
• territorio,
• comunidad,
• marginalidad,
• exclusión,
• pobreza,
• empobrecimiento,
• movimientos sociales,
• fordismo,
• posfordismo,
• identidad,
• desarrollo