De la consistance du Discours The Thickness of Discourse De la consistencia del discurso

Résumé

Ce texte a pour objectif de montrer l’intérêt, sinon la nécessité, pour les sciences sociales, d’appréhender le discours en tant qu’un objet parmi d’autres et par conséquent susceptible d’être découpé, déconstruit et analysé de manière positive. En effet, la « matérialité linguistique » du discours est tout à la fois consistante et opaque, et l’analyste a besoin d’outils techniques (linguistiques, narratologiques, stylistiques, informatiques, etc.) pour en rendre compte. Nous avons présenté un rapide aperçu des traditions divergentes, anglo-saxonnes et linguistiques d’analyse du discours, puis leur intérêt commun pour sa « matérialité ». Nous avons ensuite présenté quelques outils d’analyse, pour enfin dans une troisième partie, réintroduire le choix de ces outils en fonction des disciplines et des objectifs du chercheur.

Mots-clés :

• Discours,
• Sociologie,
• Matérialité linguistique,
• Discipline

Abstract

This text aims at showing the interest, if not the necessity, for social sciences to comprehend discourse as an object among others that, consequently, may be split, de-constructed and analyzed positively. In fact, the “linguistic materiality” of discourse is both thick and opaque and the analyst needs technical tools (linguistic, narrative, stylistic, computational,etc.) to describe it. We have given a brief survey of the diverging traditions, anglo-saxon and linguistic, of discourse analysis, and their common concern for its “materiality”. We have then presented a few analytic tools, and lastly in a third part, we have reintroduced the choice of these tools depending of subject matter and the researcher’s aims.

Keywords:

• Discourse,
• Sociology,
• Linguistic materiality,
• Discipline

Resumen

Este texto tiene por objetivo mostrar el interés, si no la necesidad, para las ciencias sociales de comprender el discurso como un objeto dentro de otros y entonces comprenderlo como un objeto susceptible de ser cortado, desglosado y analizado por un método positiva. De hecho, la “materialidad lingüística” del discurso es tanto consistente como opaca, y el analista necesita herramientas técnicas (lingüísticas, narratológicas, estilísticas, informáticas, etc.) para demostrar estas calidades. El artículo presenta una ojeada de tradiciones divergentes, anglosajones y lingüísticas del análisis del discurso antes de presentar su interés común para la “materialidad”. Después, el artículo presenta algunas herramientas de análisis antes de concluir, en la tercera parte, con una reintroducción de las elecciones de herramientas de acuerdo a las disciplinas y los objetivos del investigador.

Palabras clave:

• Discurso,
• Sociología,
• Materialidad lingüística,
• Disciplina