Les plus pauvres : des professeurs qu’on ignore

Résumé

Les approches traditionnelles par questionnaires ou entrevues, au protocole préétabli, ne permettent pas de saisir véritablement la pensée des plus pauvres dans ce qu'elle a d'original à nous apprendre. Or leur contribution est nécessaire au progrès de la connaissance et à l'avancement de l'humanité. Cependant, pour qu'ils prennent la parole, il faut créer des lieux et un climat dans lesquels ils se sentent à l'aise. Le présent article décrit, en l'illustrant, la démarche préconisée par Joseph Wrésinski et le Mouvement Atd Quart Monde, pour souligner l'importance de la contribution des pauvres au savoir, une démarche de connaissance en action, par l'action.

Mots-clés :

• pauvreté,
• connaissance par l’action,
• Atd Quart Monde

Summary

Traditional questionnaire and interview approaches, following a preestablished protocol, do not allow for really grasping the originality of the ideas of the poorest among us, particularly with regard with what they can teach us. Yet their contribution is essential to furthering knowledge and advancing humanity. In order for them to speak up, it is necessary to creates sites and a climate in which they feel comfortable. Through illustrations, this article describes the approach favoured by Joseph Wrésinski and the Movement Atd Quart Monde as a means of drawing out the contribution of the poor to knowledge - a knowledge in and by action approach.

Keywords:

• poverty,
• knowledge by action,
• Atd Quart Monde

Resumen

Los enfoques tradicionales por cuestionario o entrevistas con protocolo preestablecido no permiten comprender verdaderamente el pensamiento de los más pobres, en lo que este tiene de original a transmitirnos. Sin embargo, su contribución es necesaria para el progreso del conocimiento y el avance de la humanidad. Pero para que los pobres tomen la palabra se necesitaría crear lugares y un clima en el que se sientan cómodos. El presente artículo describe e ilustra la vía desarrollada por Joseph Wrésinski y el Movimiento Atd Quart Monde, para hacer manifiesta la libre contribución de los pobres al saber. Se trata aquí de una vía, de un método del conocimiento en acción y por la acción.

Palabras clave:

• pobreza,
• conocimiento por la acción,
• Atd Quart Monde