Pour une socioscénologie : de la métaphore théâtrale à sa conceptualisation Por una sociología de la actuación: desde la metáfora de la teatralidad hasta su conceptualización Towards ethnoscenology: from the theatrical metaphor to its conceptualization

Résumé

Pour étudier les apports heuristiques et épistémologiques du théâtre en tant qu’objet à la fois métaphorique et conceptuel, nous en ferons d’abord une généalogie à travers l’histoire des idées de la sociologie, pour illustrer ensuite sa pertinence en dégageant ce que nous appelons une socioscénologie, en établissant les principes d’usage de la métaphore, puis la pertinence d’une sociopoétique du quotidien, une homologie épistémologique du poète et du sociologue, pour aborder enfin des aspects méthodologiques, en nous reportant tout du long aux avancées de la sociologie et de l’ethnoscénologie.

Mots-clés :

• théâtre,
• sociologie,
• ethnoscénologie,
• métaphore,
• concept,
• méthodologie

Abstract

In order to study the heuristic and epistemological inputs of theater, both metaphorically and conceptually, this article proposes first a genealogy of its usage through the history of ideas in sociology. In establishing thus the principled usage of the metaphor of theatre, the article illustrates its relevance for what is called a socioscenology, then, and also its relevance for a sociopoetic of everyday life, through an epistemological homology between the poet and the sociologist. Finally, the article proposes some methodological directions for this project, relying on the contributions of sociology and ethnoscenology.

Keywords:

• theatre,
• sociology,
• ethnoscenology,
• metaphor,
• concept,
• methodology

Resumen

Para estudiar los aportes heurísticos y epistemológicos del teatro como objeto a la vez metafórico y conceptual, en un principio realizaremos una genealogía a través de la historia de las ideas de la sociología, para luego ilustrar su pertinencia desligándola de aquello que llamamos la sociolescenología, estableciendo los principios del uso de las metáforas, para luego aplicarla a una socio-poética de lo cotidiano, una homologación epistemológica entre el poeta y el sociólogo, para abordar finalmente los aspectos metodológicos, que darán su aporte a lo largo de los avances de la sociología y la etno-escenología.

Palabras clave:

• teatro,
• sociología,
• etnoescenologia,
• metáfora,
• concepto,
• metodología