L’individuation du social et le statut sociologique de l’individu The Individuation of the Social and the Sociological Status of the Individual La individuación de lo social y el status sociológico del individuo

Résumé

Une partie de la sociologie française se réclame aujourd’hui d’une « sociologie des individus ». Après avoir été largement dominée par une approche accordant aux « structures sociales » un pouvoir explicatif en dernière instance, la sociologie contemporaine accorde, parfois, ce pouvoir aux individus. L’article propose de comprendre ce glissement épistémologique par une sorte d’adaptation de la démarche sociologique à nos sociétés devenues « individualistes » – c’est-à-dire valorisant et accordant aux individus une place prépondérante dans la manière d’être en société. La discipline sociologique l’aura fait explicitement en promouvant un individu épistémique et implicitement en adoptant des méthodes dites qualitatives. L’article discutera aussi la question de savoir s’il y a là vraiment un gain quant à ce que se propose d’atteindre la discipline sociologique.

Mots-clés :

• sociologie,
• individu,
• épistémologie,
• sens subjectif/sens objectif

Abstract

The Individuation of the Social and the Sociological Status of the Individual Part of the French sociology refers today to a “sociology of the individuals”. Having been widely dominated by an approach granting to the “social structures” an explanatory power in the final analysis, the contemporary sociology grants, sometimes, this power to the individuals. The article suggests understanding this epistemological sliding by a kind of adaptation of the sociological approach to our societies become “individualists” – that is valuing and granting to the individuals a dominating place in the way of being in society. The sociological discipline will have explicitly made it by promoting a epistemic individual and implicitly by adopting qualitative methods. The article will also discuss the question to know if there are there really an advantage as for what suggests reaching the sociological discipline.

Keywords:

• Sociology,
• Individual,
• Epistemology,
• Subjective meaning/Objective meaning

Resumen

Una parte de la sociología francesa reclama hoy en día una «sociología» de los individuos. Luego de estar durante mucho tiempo dominada por un enfoque vinculado a las «estructuras sociales», un poder explicativo en última instancia, la sociología contemporánea atribuye, a veces, ese poder a los individuos. El artículo propone comprender este desplazamiento epistemológico a través de una suerte de adaptación de la trayectoria sociológica a nuestras sociedades convertidas en «individualistas» - esto quiere decir valorizando y otorgando a los individuos un lugar preponderante sobre la forma de comportarse en sociedad. La disciplina sociológica lo hará de manera explícita promoviendo un individuo epistémico e implícitamente adoptando los llamados métodos cualitativos. El artículo discutirá también la cuestión del saber, y si es que hay verdaderamente un beneficio en relación con lo que se propone alcanzar la disciplina sociológica.

Palabras clave:

• sociología,
• individuo,
• epistemología,
• sentido subjetivo/sentido objetivo