The Ventriloquist’s Dummy: Chuck Samuels – Another interview / La marionnette du ventriloque : chuck Samuels – Nouvelle entrevue / Chuck Samuels, The Photographer - Samuels, Chuck (Ciel variable)