Résumés
Résumé
Après avoir défini la notion de réseau automatisé d’information documentaire, l’auteur explique les facteurs qui en ont favorisé l’expansion : l’explosion de l’information, le développement de l’informatique et des télécommunications. Suit une brève description de quelques exemples de réseaux spécialisés fonctionnels et organisationnels. On développe enfin les principaux problèmes qui freinent l’implantation des réseaux : problèmes institutionnels et financiers tout d’abord, puis problèmes de normalisation et problèmes liés à l’usager.
Abstract
After having defined the concept of a computerized network of documentary information, the author explains the factors which have favoured expansion of this type of network. These are the explosion of information, the development of computer science and telecommunications. This is followed by a brief description of a few functional and organizational specialized networks. Finally, the main problems which hinder the implantation of networks are developped. These are mainly institutional and financial, but there are also problems of normalization and those linked to the user.
Resumen
Habiendo definido la noción de red automatisada de información documentaria, el autor explica los factores que han favorisado su expansión: la explosión de la información, el desarollo de la informática y de la telecomunicación. Sigue una breve descripción de ejemplos de algunas redes especializadas bien organisadas que funcionan. Expone finalmente los principales problemas que frenan la instalación de las redes: problemas institucionales y económicos en primer lugar y luego los de la normalisación y los problemos de los clientes.