Le rôle d’une bibliothèque des sciences de la santé dans un Système Intégré pour la Gestion de l’Information Biomédicale (SIGIB) The role of a health sciences library in a Système Intégré pour la Gestion de l’Information Biomédicale (SIGIB) El papel de una biblioteca de las ciencias de la salud en un Sistema Integrado por la Gestión de la Información Biomédica (SIGIB)

Résumé

Les IAIMS, dont le sigle francisé SIGIB désigne un système intégré pour la gestion de l’information biomédicale, sont implantés de plus en plus dans les centres universitaires des sciences de la santé. Après avoir décrit l’implantation de ce système à l’Université de Sherbrooke, l’auteur analyse son impact sur la clientèle, sur l’accomplissement des tâches et sur les besoins d’accès à la meilleure information, dans le cadre de la mise en place d’un réseau informatique.

Abstract

Integrated Academic Information Management Systems (IAIMS) are increasingly present in universities that teach in the fields of the health sciences. Following a description of such a system at the Université de Sherbrooke, the author analyses its effects on users, on job descriptions, and on the need for access to better information.

Resumen

Los Integrated Academic Information Management System (IAIMS), cuya sigla francesa SIGIB designa un sistema integrado para la gestión de la información biomédica, son implantados más y más en los centros universitarios de las ciencias de la salud. Después de haber descrito la implantación de este sistema en la Universidad de Sherbrooke, el autor analiza su impacto sobre la clientela, sobre la realización de las tareas sobre las necesidades de acceso a la mejor información, en el contexto del establecimiento de una red informática.