Le projet « Ma biblio pour tous », une offre de service qui fait la différence !

Résumé

Cet article porte sur le projet « Ma biblio pour tous », une initiative du réseau des bibliothèques de Repentigny visant à faciliter l’accueil et l’intégration des populations immigrantes. Alors que la plupart des études publiées sur le sujet se concentrent sur des initiatives réalisées dans de grands centres urbains, ce texte met en lumière des stratégies d’accueil développées dans une ville considérée comme un centre de population de taille moyenne. À travers une analyse approfondie des méthodes utilisées et des défis rencontrés, cette étude contribuera à une meilleure compréhension des enjeux liés à l’intégration des nouveaux arrivants dans les bibliothèques publiques. Elle permettra également d’évaluer dans quelle mesure ce type de projet peut faire de la bibliothèque un espace d’apprentissage et d’échange privilégié pour les communautés immigrantes. Les stratégies présentées pourront inspirer d’autres bibliothèques souhaitant développer des initiatives similaires et ainsi contribuer à l’inclusion et à l’établissement des nouveaux arrivants au Québec.

Abstract

This article looks at the ‘Ma biblio pour tous’ project, an initiative of the Repentigny library network aimed at facilitating the reception and integration of immigrant populations. While most of the studies published on the subject focus on initiatives carried out in large urban centres, this text highlights the welcoming strategies developed in a town considered to be a medium-sized population centre. Through an in-depth analysis of the methods used and the challenges encountered, this study will contribute to a better understanding of the issues involved in integrating newcomers into public libraries. It will also make it possible to assess the extent to which this type of project can make the library a privileged space for learning and exchange for immigrant communities. The strategies presented may inspire other libraries wishing to develop similar initiatives and thus contribute to the inclusion and settlement of newcomers in Quebec.