TY - JOUR ID - 1014574ar T1 - Les articulations famille-travail à l’aune du groupe professionnel et du genre : l’exemple des conductrices de train en France A1 - Bonnet, Estelle A1 - Milly, Bruno A1 - Verley, Élise JO - Enfances, Familles, Générations IS - 18 SP - 52 EP - 71 SN - 1708-6310 Y1 - 2013 Y2 - 29 mars 2024 03:14 PB - INRS-UCS LA - FR AB - Comment les conductrices de train gèrent-elles en France l’articulation entre travail et famille au regard des conditions et rythmes de travail spécifiques qui pèsent sur le groupe professionnel? Si les normes professionnelles, associées à une faible régulation organisationnelle, interdisent de demander des aménagements de services en raison de contraintes « familiales », la récente politique de féminisation de ce « bastion masculin » conduit à une réinterrogation de ces pratiques. Les nouvelles conductrices ne demandent pas d’aménagements spécifiques, leur présence soulève toutefois la question de l’articulation travail/famille, qui jusque-là était sinon taboue, du moins reléguée au rang de contrainte professionnelle incontournable et laissée à la charge des seuls professionnels. AB - How do female train conductors in France deal with the merging of work and family life as it affects the professional group perspective? Occupational standards, along with a weak regulation structure prevent these women from asking for flexible work schedules that take into account their family constraints. However current feminization policies introduced into this male-dominated profession seem to be challenging traditional standards. New female train conductors do not request specific work arrangements, but they raise the issue of the linkage between work and family life, which has been until recently—if not a taboo—a major occupational constraint to be dealt with only by professionals. DO - https://doi.org/10.7202/1014574ar UR - https://id.erudit.org/iderudit/1014574ar L1 - https://www.erudit.org/fr/revues/efg/2013-n18-efg0479/1014574ar.pdf DP - Érudit: www.erudit.org DB - Érudit ER -