Résumés
Résumé
Longtemps essentiellement confiné au seul marché national, le capitalisme d’État se singularise dorénavant par sa projection internationale, notamment par l’intermédiaire d’entreprises d’État et de fonds souverains multipliant les acquisitions à l’étranger. Lorsqu’elles concernent des secteurs sensibles, ces opérations peuvent être perçues défavorablement par les États d’accueil craignant l’appropriation d’actifs stratégiques par des puissances étrangères. Les conditions économiques de ces investissements souverains génèrent aussi des craintes de distorsion de concurrence en raison des subventions dont ces acteurs bénéficient pour leurs acquisitions. Ces risques politiques et économiques ne sont toutefois pas appréhendés de façon appropriée en droit international économique.
Mots-clés :
- capitalisme d’État,
- entreprises d’État,
- fonds souverains,
- investissement étranger,
- sécurité nationale
Abstract
Long mainly confined to the sole domestic market, State capitalism has henceforth distinguished itself by its international outreach, particularly through State-owned enterprises and sovereign wealth funds multiplying overseas acquisitions. Those transactions, when involving sensitive sectors, can be unfavorably perceived by host States afraid of the appropriation of strategic assets by foreign powers. The economic conditions of sovereign investments have also raised concerns since those actors may benefit from subsidies that are likely to distort competition within the framework of such acquisitions. These political and economic risks are, however, insufficiently taken into consideration in international economic law.
Keyword:
- State capitalism,
- State-owned enterprises,
- sovereign wealth funds,
- foreign investment,
- national security
Resumen
Históricamente confinado al mercado nacional, el capitalismo de Estado se destaca actualmente por su proyección internacional, particularmente a través de las empresas estatales y los fondos soberanos que multiplican sus inversiones en el extranjero. Sin embargo, cuando estas inversiones se hacen en sectores considerados sensibles pueden ser percibidas como desfavorables para el Estado donde se realizan temiendo la apropiación del activo estratégico por un país extranjero. Las condiciones económicas de esas inversiones soberanas generan también resquemores sobre la distorsión de la competencia, en razón de eventuales subvenciones de las que los actores pueden beneficiarse. Tales riesgos no son siempre considerados de manera apropiada por el Derecho Internacional económico.
Palabras clave:
- capitalismo de Estado,
- empresas estatales,
- fondos soberanos,
- inversiones extranjeras,
- seguridad nacional
Parties annexes
Bibliographie
- Bassan Fabio, 2010, « Host States and Sovereign Wealth Funds, between National Security and International Law », European Business Law Review, vol. 21, n° 2 : 165-201.
- Bismuth Régis, 2011, « Les fonds souverains face au droit international – Panorama des problèmes juridiques posés par des investisseurs peu ordinaires », Annuaire français de droit international 2010, vol. xvi : 567-606.
- Bismuth Régis, 2014, « Les Principes de Santiago : Un instrument de diversion au service des fonds souverains », dans P. Bodeau-Livinec (dir.), Les fonds souverains. Entre affirmation et dilution de l’État face à la mondialisation, Paris, Pedone : 57-71.
- Capobianco Antonio et Hans Christiansen, 2011, Competitive Neutrality and State-Owned Enterprises : Challenges and Policy Options, oecd Corporate Governance Working Papers, n° 1.
- Cornish Margaret, 2012, Behaviour of Chinese soes : Implications for Investment and Cooperation in Canada, Canadian International Council and Canadian Council of Chief Executives. Consulté sur Internet (http://opencanada.org/features/behaviour-of-chinese-soes/) le 12 novembre 2014.
- Cottier Thomas et Panagiotis Delimatsis, 2008, « Article xivbisgats – Security Exceptions », dans R. Wolfrum, P. T. Stoll et C. Feinäugle (dir.), wto – Trade in Services, Leiden, Martinus Nijhoff Publishers : 329-348.
- Drysdale Peter et Christopher Findlay, 2009, « Chinese Foreign Direct Investment in the Australian Resource Sector », dans R. Garnaut, L. Song et W. T. Woo (dir.), China’s New Place in a World in Crisis – Economic, Geopolitical and Environmental Dimensions, Canberra, Australian National University Press, 2009 : 349-388.
- Gordon Mark et Sabastian V. Niles, 2012, « Sovereign Wealth Funds : An Overview », dans W. P. F. Schmit, L. E. Sachs et K. P. Sauvant (dir.), Sovereign Investment – Concerns and Policy Reactions, New York, ny, Oxford University Press : 24-56.
- Haley Usha C. V. et George T. Haley, 2013, Subsidies to Chinese Industry - State Capitalism, Business Strategy, and Trade Policy, New York, ny, Oxford University Press.
- Hsu Locknie, 2009, « Sovereign Wealth Funds, Recent us Legislative Changes, and Treaty Obligations », Journal of World Trade, vol. 43, n° 3 : 451-477.
- Hufbauer Gary, J. Bradford Jensen et Sherry Stephenso, 2012, Framework for the International Services Agreement, Peterson Institute for International Economics, Policy Brief n° pb12-10.
- Hufbauer Gary, Thomas Moll et Luca Rubini, 2008, Investment Subsidies for Cross-Border M&A : Trends and Policy Implications, United States Council Foundation, Occasional Paper n° 2.
- iwgswf (International Working Group of Sovereign Wealth Funds), 2008, Generally Accepted Principles and Practices (gapp) – Santiago Principles. Consulté sur Internet (www.iwg-swf.org/pubs/eng/santiagoprinciples.pdf) le 12 novembre 2014.
- Mavroidis Petros C., Patrick A. Messerlin et Jasper M. Wauters, 2008, The Law and Economics of Contingent Protection in the wto, Cheltenham/Northampton, Edward Elgar.
- Mendenhall James, 2012, « The Evolution of the Essential Security Exception is US Trade and Investment Agreement », dans W. P. F. Schmit, L. E. Sachs et K. P. Sauvant (dir.), Sovereign Investment – Concerns and Policy Reactions, New York, ny, Oxford University Press : 310-403.
- Mezzacapo Simone, 2009, The So-Called « Sovereign Wealth Funds » : Regulatory Issues, Financial Stability and Prudential Supervision, European Commission, Directorate-General for Economic and Financial Affairs, Economic Papers, n° 378.
- Miles Kate, 2013, The Origins of International Investment Law – Empire, Environment and the Safeguarding of Capital, Cambridge, Cambridge University Press.
- Moon William J., 2012, « Essential Security Interests in International Investment Agreements », Journal of International Economic Law, vol. 15, n° 2 : 481-502.
- Newcombe Andrew et Lluís Paradell, 2009, Law and Practice of Investment Treaties : Standards of Treatment, Austin, tx, Wolters Kluwer Law & Business.
- ocde, 2004, Code de l’ocde sur la libération des mouvements de capitaux. Quarante années d’expérience. Consulté sur Internet (www.oecd.org/fr/daf/inv/politiques-investissement/44784124.pdf) le 12 novembre 2014.
- ocde, 2005, oecdGuidelines on Corporate Governance of State-owned Enterprises. Consulté sur Internet (www.oecd.org/corporate/ca/corporategovernanceofstate-ownedenterprises/34803211.pdf) le 12 novembre 2014.
- ocde, 2007, Codes de l’ocde de la libération des mouvements de capitaux et des opérations invisibles courantes. Guide de référence 2007. Consulté sur Internet (www.oecd.org/fr/daf/inv/politiques-investissement/38073320.pdf) le 12 novembre 2014.
- ocde, 2008a, Fonds souverains et politiques des pays d’accueil. Rapport du Comité de l’investissement. Consulté sur Internet (www.oecd.org/fr/daf/inv/politiques-investissement/40408832.pdf) le 12 novembre 2014.
- ocde, 2008b, oecd Declaration on Sovereign Wealth Funds and Recipient Country Policies (Adopted by Ministers of oecd countries at the Council at Ministerial level, c/min(2008)8/final), 5 juin 2008. Consulté sur Internet (www.oecd.org/investment/investment-policy/41456730.pdf) le 12 novembre 2014.
- ocde, 2013, Garantir l’égalité des conditions de concurrence entre les entreprises publiques et les entreprises privées à l’appui de la croissance et du développement – Rapport de référence, Réunion du Conseil au niveau des Ministres, c/min(2013)18, 29-30 mai 2013.
- Puel Jean-Marc, 2009, Les fonds souverains – Instruments financiers ou armes politiques ?, Paris, Éditions Autrement.
- Schapiro Daniel M. et Steven Globerman, 2012, « The International Activities and Impacts of State-Owned Enterprises », dans W. P. F. Schmit, L. E. Sachs et K. P. Sauvant (dir.), Sovereign Investment – Concerns and Policy Reactions, New York, ny, Oxford University Press : 98-141.
- Schill Stephan et Robyn Briese, 2009, « If the State Considers : Self-Judging Clauses in International Dispute Settlement », dans A. von Bogdandy et R. Wolfrum (dir.), Max Planck Yearbook of United Nations Law, vol. 13 : 61-140.
- Taylor John, 2010, « Sovereign Wealth Funds and Their Regulation », dans M. Giovanoli et D. Devos (dir.), International Monetary and Financial Law – The Global Crisis, Oxford, r.-u., Oxford University Press : 262-289.
- Truman Edwin M., 2010, Sovereign Wealth Funds – Threat or Salvation ?, Washington, dc, Peterson Institute for International Economics.
- unctad (United Nations Conference on Trade and Development), 2011, World Investment Report 2011.
- Yannaca-Small Katia, 2007, « Essential Security Interests under International Investment Law », dans ocde (dir.), International Investment Perspectives. Freedom of Invesment in a Changing World, Paris, ocde : 93-134.