Études littéraires africaines

Numéro 11, 2001 

Sommaire (24 articles)

  1. Fanon l’Algérien : Lectures croisées / CHERKI Alice, Frantz Fanon, portrait, Le Seuil, 2000, 314 p.
  2. A signaler

Comptes rendus

Ouvrages généraux

  1. VERA Yvonne (ed), Opening Spaces, Heinemann, Londres, 1999, 186 p.

Littérature orale

  1. BAUMGARDT Ursula, Une conteuse peule et son répertoire, Goggo Addi de Garoua, Cameroun, Paris, Karthala, 2000, 548 p.
  2. LEGUY Cécile, Le proverbe chez les Bwa du Mali. Parole africaine en situation d’énonciation, Karthala, 2001, 323 p.

Littérature en langue africaine

  1. MOTSAMAI Edouard, MACHOBANE James, Au temps des cannibales (récits et scènes vécus) suivi de Dans les cavernes sombres, traduits du sesotho par Victor Ellenberger, introduction d’Alain Ricard, Bordeaux, Editions Confluences, 1999, 169 p. (Coll. Traversées de l’Afrique)

Afrique noire francophone

  1. BESSORA, 53 cm, Le Serpent à plumes, 1999
  2. BIYAOULA Daniel, L’impasse, Paris, Présence africaine, 1996 / NGOYE Achille, Sorcellerie à bout portant, Paris, Gallimard, 1998
  3. EFOUI Kossi, La fabrique de cérémonies, roman, Seuil, 249 p.
  4. NGANANG Patrice, Temps de chien, chronique animale, Le Serpent à plumes, 2001, 298 p.

Afrique noire anglophone

  1. EVANS Nicholas & SEEBER Monica, ed., The Politics of Publishing in South Africa, London, Holger Ehling Publishing, Scottsville, University of Natal Press, 2000, 300 p.
  2. FIOUPOU Christiane (ed.), Seuils/Thresholds, Caliban 7, Presses Universitaires du Mirail, 2000
  3. HIRSON, Denis (éd.), Poèmes d’Afrique du Sud, Arles, Actes Sud/Unesco, Collection « Afriques », 2001, 253 p., 149 F

Afrique lusophone

  1. ROSA-MENDES Pedro, Baie des Tigres, Traduit du portugais par Jacques Thiériot, Editions Métailié, Paris, 2001, 335 p.

Afrique du Nord

  1. DIB Mohammed, Le coeur insulaire, poésie, Paris, Editions de la Différence, collection Clepsydre, 2000, 108 p.
  2. HELM Yolande, Malika Mokeddem : Envers et contre tout, ouvrage collectif dirigé par, éd. L’Harmattan, 2000
  3. MARZOUKI Ahmed, Tazmamart cellule 10, Paris, Casablanca, Éditions Paris-Méditerranée / Tarik Éditions, 2000
  4. MOKEDDEM Malika, N’zid, éd. du Seuil, mars 2001, 214 pp.
  5. TASSADIT Yacine (sous la direction de), Enracinement culturel et rôle des médiateurs au Maghreb, L’exemple de Rabah Belamri, L’Harmattan-Awal, 2000, 164 p.
  6. La vie en rose..., Nouvelles de Femmes Algériennes, Paris, Marsa Editions, 2001, 157 p.

Caraïbes/Mascareignes

  1. CONFIANT Raphaël, Brin d’amour, Mercure de France, 2001, 256 p., 100 FF
  2. DEVI Ananda, Moi, l’interdite, récit, Paris, Dapper, 2000, 125 p.
  3. OLLIVIER Émile, Regarde, regarde les lions, Paris, Albin Michel, 2000, 98 F
  4. TOUMSON Roger (sous la direction de), Portulan, « Esthétique noire ? », Fort-de-France, Vents d’ailleurs, 2000, 269 p.