Études littéraires africaines

Numéro 18, 2004 Écrire la prison Sous la direction de Florence Paravy

Sommaire (30 articles)

Dossier littéraire

  1. Écrire la prison
  2. « Qui dit mot ne consent pas au blanc silence de la page carcérale »
  3. L’Afrique du Sud et ses prisons : la littérature des témoignages
  4. Sous le bâillon, les témoignages : dans le souterrain de Tazmamart
  5. Le tragique des prisons souterraines et la « farce des amnisties » dans Les Soleils des Indépendances
  6. Le camp Maramba. Une lecture de la prison dans Le Pacte de sang

Comptes rendus

Ouvrages généraux

  1. Sylvère MBONDOBARI, Archäologie eines modernen Mythos. Albert Schweitzers Nachruhm in europäischen und afrikanischen Text-und Bildmedien. Frankfurt am Main - Berlin - Bern - Bruxelles – New York - Oxford - Wien, Peter Lang Verlag, coll. Beiträge zur Albert-Schweitzer-Forschung, Bd. 9, 2003, 295 p., ill., bibl., index - ISBN 3-631-50482-9
  2. Littératures et colonies. Actes réunis par Jean-François Durand et Jean Sévry. Paris-Pondicherry, Kailash éditions, coll. Les Cahiers de la SIELEC, n°1, 2003, 338 p. - ISBN 2-84268-099-5 / Nudité et sauvagerie, fantasmes coloniaux. Textes réunis par Jean-François Durand et Jean Sevry. Paris-Pondicherry, Kailash éditions, coll. Les Cahiers de la SIELEC, n°2, 2004, ISBN 2-84268-115-0
  3. Éthiopiques. Revue négro-africaine de littérature et de philosophie. Revue semestrielle (Dakar, Fondation Léopold Senghor), n°71, 2e semestre 2003, 247 p., ill. - ISSN 0850-2005
  4. TCHEUYAP Alexie, dir. Afrique en guerre. Québec, Université Laval, 2004, 173 p. (= Études littéraires. Théorie, analyses et débats, vol. 35, n°1, hiver 2003) - ISSN 0014-214X - ISBN 2-920949-26-8
  5. GAUVIN Lise, La Fabrique de la langue. De François Rabelais à Réjean Ducharme. Paris, Le Seuil, coll. Points Essais n°512, 2004, 342 p. (inédit) - ISBN 2020387182
  6. FANON Joby, Frantz Fanon. De la Martinique à l’Algérie et à l’Afrique. Paris-Budapest-Torino, L’Harmattan, 2004, 233 p. + annexes ill. - ISBN 2-7475-5892-4
  7. Penser l’Afrique au XXe siècle : une anthologie / Reflecting on Africa in the 20th Century: an Anthology. Paris, Présence africaine, 2002, réimpr. 2004, 269 p. (= Présence africaine. Revue culturelle du monde noir / Cultural Review of the Black World, nouvelle série bilingue, n°165-166, 2002) - ISSN : 0032-7638

Littérature orale

  1. SISSAO Alain Joseph, Alliances et parentés à plaisanterie au Burkina Faso. Mécanismes de fonctionnement et avenir. Préface du Professeur Jacques Chevrier. Ouagadougou, Sankofa & Gurli, 2002, 186 p. - ISBN 2-913991-07-6

Littérature en langues africaines

  1. ISOLA Akinwumi, Une sombre destinée. Théâtre yoruba. Pièce traduite du yoruba, présentée et annotée par Michka Sachnine. Paris, Karthala / Centre de recherches sur l’oralité INALCO, 2003, 263 p. - ISBN 2-84586-406-X
  2. MOFOLO Thomas, L’Homme qui marchait vers le soleil levant. Traduit du sesotho par Victor Ellenberger. Préface d’Alain Ricard. Bordeaux, Éditions Confluences, 2003, 144 p. - ISBN : 2-91-4240-37-6

Afrique noire francophone

  1. COLIN Roland, Kènèdougou. Au crépuscule de l’Afrique coloniale. Mémoires des années cinquante. Préface de Georges Balandier. Paris, Présence africaine, 2004, 391 p. - ISBN 2-7087-0757-4
  2. ADJAMBO Akatiwa, Précis des humanités de Léopold Sédar Senghor. Une étude fondée sur l’enseignement en France de 1900 à 1945. Paris, L’Harmattan, 2004, 301 p. - ISBN 2-7475-6200-x
  3. AUZAS Noémie, Tierno Monénembo. Une écriture de l’instable. Préface de Jacques Chevrier. Paris-Budapest-Torino, L’Harmattan, coll. Les Arts d’ailleurs, 2004, 178 p. - ISBN 2-7475-6097-X
  4. KING Adèle, Rereading Camara Laye. Lincoln & London, University of Nebraska Press, 210 p., bibl., index. - ISBN 0-8032-2752-3

Afrique noire anglophone

  1. Écritures et histoire en Afrique du Sud. Coordonné par Gilles Teulié. No spécial de Palabres. Art, littérature, philosophie. Revue d’études africaines, vol. V, 2003, n°1, 167 p. - ISSN 1433-3147

Afrique du Nord

  1. STRIKE Joëlle, Albert Memmi, autobiographie et autographie. Paris-Budapest-Torino, L’Harmattan, coll. Critiques littéraires, 2003, 221 p., bibl. - ISBN 2-7475-4454-0
  2. Littérature et société dans la littérature francophone du Maghreb. Numéro dirigé par Cristina Boidard et Najib Redouane. Universidad de Cadiz, Servicio de Publicaciones, 2003, p. 1-193 (= Francofonia, n°12, 2003, 257 p.) - ISSN 1132-3310
  3. DEVERGNAS-DIEUMEGARD Annie, Chiens errants et arganiers. Le monde naturel dans l’imaginaire des écrivains marocains de langue française. Paris-Budapest-Torino, L’Harmattan, coll. Critiques littéraires, 2003, 548 p., bibl., index - ISBN 2-7475-4423-0

Amériques

  1. A Pepper-pot of cultures. Aspects or creolization in the Caribbean. Edit. by Gordon Collier et Ulrich Fleishmann. Amsterdam-New York, Rodopi, 2003, 550 p. (= Matatu, n°27-28). - ISBN 90-420-0928-4 (HB) & 90-420-0918-7 (PB)
  2. Mélanges offerts à Jack Corzani. Entre deux rives, trois continents. Textes réunis par Dominique Chancé et Dominique Deblaine. Préface de Musanji Ngalasso-Mwatha. Pessac (Bordeaux), Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine, Centre d’Etudes linguistiques et littéraires francophones et africaines, 2004, 370 p. - ISBN 2-85892-310-8
  3. BERNARD Philippe, Rêve et littérature romanesque en Haïti. De Jacques Roumain au mouvement spiraliste. Paris-Torino-Budapest, L’Harmattan, coll. Critiques Littéraires, 2003, 340 p. - ISBN 2-7475-5567-4
  4. FAUSTMAN Jean, Le Creuset des cultures. La Littérature antillaise. New York, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, Oxford, Wien, Peter Lang, coll. Francophone Cultures and Literatures, vol. 42, 2004, 138 p., bibl., index - ISBN 0-8204-6732-4
  5. CHANCÉ Dominique, Les Fils de Lear. É. Glissant, V.S. Naipaul, J.E. Wideman. Paris, Karthala, coll. Lettres du Sud, 2003, 301 p. - ISBN 2-84586-460-4
  6. VOISSET Georges (dir.), L’Imaginaire de l’archipel. Paris, Karthala, coll. Lettres du Sud, 2003, 355 p. - ISBN 2-84586-363-2 (couverture de Vincent Anicet)

Tous droits réservés © Association pour l'Étude des Littératures africaines (APELA), 2005