Études littéraires africaines

Numéro 32, 2011 L’enfant-soldat : langages & images Sous la direction de Nicolas Martin-Granel

Sommaire (41 articles)

Dossier

  1. Présentation. Le plomb et la plume
  2. L’ange du désert
  3. Enfants-soldats au Nigeria : les romanciers témoignent
  4. The Child Soldier’s Soliloquy. Voices of a New Archetype in African Writing
  5. La voix de Sozaboy (Pétit Minitaire) ou comment passer du leurre de « la langue » à la construction d’un ethos ?
  6. Quelle voix pour l’enfance ? Sur les récits d’enfants-soldats africains
  7. Feu croisé sur l’afropessimisme (E. Dongala, A. Kourouma)
  8. White Material sous l’angle de la vulnérabilité
  9. Sur l’impossibilité de représenter l’enfant-soldat dans Song for Night de Chris Abani
  10. L’enfant-soldat vu par la fiction africaine : à propos de La Guerre et la paix de Moni-Mambu par André Lye Yoka
  11. De la vie à l’oeuvre. Entretien avec Serge Amisi
  12. Biographie du livre : dialogue sur la genèse
  13. Serge Amisi, kadogo en toutes lettres

Varia

  1. « La littérature africaine n’existe pas », ou l’effacement des traces identitaires dans les littératures africaines subsahariennes de langue française

À propos

  1. À propos des « classiques africains ». Quels modèles pour un canon des littératures africaines ?

Comptes rendus

  1. AMURI MPALA-LUTEBELE (Maurice) (Textes réunis par -), Aura d’une écriture. Hommage à Georges Ngal. Paris : L’Harmattan, coll. Comptes rendus, 2011, 222 p. – ISBN 978-2-296-56046-8
  2. BENARAB (Abdelkader), Frantz Fanon. L’homme de rupture. Paris : alfabarre éditions, 2010, 85 p. – ISBN 978-2-35759-013-7
  3. BRUGIONI (Elena), PASSOS (Joana), SARABANDO (Andreia), SILVA (Marie-Manuelle), coord., Áfricas contemporaneas. Contemporary Africas. [Ribeirão] : Universidade do Minho – édições Húmus, 2010, 205 p. – ISBN 978-989-8139-71-9
  4. COULIBALY (Adama), Des techniques aux stratégies d’écriture dans l’oeuvre romanesque de Tierno Monénembo. Paris : L’Harmattan, 2010, 284 p. – ISBN 978-2-296-13251-1
  5. CURREY (James), Quand l’Afrique réplique. La collection « African Writers » et l’essor de la littérature africaine. Mot de présentation de Chinua Achebe. Traduit de l’anglais par Sophie Amar. Paris : L’Harmattan, coll. L’Afrique au coeur des lettres, 2011, 448 p., ill. phot. NB – ISBN 978-2-296-54688-2
  6. DEBLAINE (Dominique) et ABDELKADER (Yamna), dir., Transmission et théories des littératures francophones. Diversité des espaces et des pratiques linguistiques. Presses Universitaires de Bordeaux, 2008, 428 p. – ISBN 978-2-86781-512-6
  7. Diop (Papa Samba), Glossaire du roman sénégalais. Paris : L’Harmattan, 2010, 752 p. – ISBN 978-2-296-11508-8
  8. DIOUM (Baïdy), La Trajectoire de Léopold Sédar Senghor. Du terroir à l’universel. Préface de Pascal Bacuez. Postface de Mwamba Cabakulu. Paris : L’Harmattan, 2010, 310 p. – ISBN 978-2-296-12052-5
  9. DURAND (Jean-François) et SEILLAN (Jean-Marie), dir., L’Aventure coloniale. Pondicherry et Paris : Kailash Éditions/SIELEC, coll. Les cahiers de la SIELEC, n°7, 2011, 483 p. – ISBN 978-2-84268-202-6
  10. Fédry (Jacques), Anthropologie de la parole en Afrique. Paris : Karthala, coll. Tradition orale, 2010 2010, 357 p. – ISBN 978-2-8111-0394-1
  11. HIRSON (Denis), dir., Afrique du Sud : une traversée littéraire. Un livre CD de Denise Coussy, Denis Hirson & Joan Metelerkamp. Traduit de l’anglais (Afrique du Sud) par Katia Wallisky et Denis Hirson. Paris : Institut français/P. Rey ; Bry-sur-Marne : Ina, coll. Cultures sud, 2011, 249 p., ill. – ISBN 978-2-917195-11-6 (Institut français) ; 978-2-84876-172-5 (P. Rey)
  12. Kane (Coudy), La Quête identitaire chez les écrivains de la moyenne vallée du fleuve Sénégal. Préface de Pr. Oumar Sankharé et Pr. Abdoulaye Elimane Kane. Dakar : L’Harmattan-Sénégal, 2010, 255 p. – ISBN 978-2-296-10265-1
  13. Martinez (Nadine), Écritures africaines. Esthétique et fonction des écritures dogon, bamana et sénoufo. Paris : L’Harmattan, coll. Ethnoesthétique, 2010, 272 p. – ISBN 978-2-296-11734-1
  14. McKinney (Mark), The Colonial Heritage of French Comics. Liverpool : Liverpool University Press, 2011, 270 p. – ISBN 978-1-84631-642-5
  15. MIKALA (Gyno Noël), Stratégies discursives de la satire et rhétorique de la honte chez Ahmadou Kourouma. Préface du Dr Gérard-Marie Messina. Libreville : Odette Mangana, 2011, 235 p. – ISBN 978-2-919487-05-9
  16. MUNRO (Martin), dir., Haiti Rising : Haitian History, Culture, and the Earthquake of 2010. Liverpool : Liverpool University Press, 2010, 200 p. – ISBN 978-1-846314-98-8
  17. NISSIM (Liana), Éd., Boubacar Boris Diop. Textes réunis et présentés par Liana Nissim. Lecce : Alliance Française de Lecce, 2010, 346 p. – ISBN 978-88-95343-06-8 (= Interculturel Francophonies, n°18, nov.-déc. 2010)
  18. PANGOP KAMENI (Alain Cyr), Rire des crises postcoloniales. Le discours intermédiatique du théâtre comique populaire et la fictionnalisation de la politique linguistique au Cameroun. Berlin-Münster-Wien-Zürich-London : LIT Verlag, coll. Frankophone Literaturen und Kulturen außerhalb Europas/Littératures et cultures francophones hors d’Europe, Vol. 2, 2009, 357 p. – ISBN 978-3-8258-1917-0
  19. REDOUANE (Najib) et BENAYOUN-SZMIDT (Yvette), dir., Ahmed Beroho. Paris : L’Harmattan, coll. Autour des écrivains maghrébins, 2010, 296 p. – ISBN 978-2-296-12341-0
  20. TOUBIANA (Dany), Traversées de la subversion. Les dramaturgies d’expression française. Paris : L’Harmattan, 2010, 286 p. – ISBN 978-2-296-13590-1
  21. VAKUNTA (Peter), Indigenization of Language in the African Francophone Novel. A New Literary Canon. New York, Washington DC, Baltimore, Bern, Berlin, Brussels, Frankfurt am Main, Vienna, Oxford : Peter Lang, coll. Francophone Cultures and Literatures, vol. 59, 2011, 166 p. – ISBN 978-1-4331-1271-3
  22. VERDIN (Philippe), Alioune Diop, le Socrate noir. Préface d’Abd Al Malik. Paris : Lethielleux (groupe DDB), 2010, 403 p. – ISBN 978-2-249-62115-4
  23. VIERKE (Clarissa), On the Poetics of the Utendi. A Critical Edition of the Nineteenth-Century Swahili Poem « Utendi waHaudaji » together with a Stylistic Analysis. Bayreuth : BIGSAS, Diss. 2009, Beiträge zur Afrikaforschung, Band 50, LIT, 704 p. – ISBN 978-3-643-80089-3
  24. WAWRZINEK (Jennifer) & MAKOKHA (K.S.), eds., Negociating Afropolitanism. Essays on Borders and Spaces in Contemporary African Literature and Folklore. Amsterdam : Rodopi, coll. Internationale Forschungen zur Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft, n°146, 2011, 371 p. – ISBN 978-90-420-3222-4

Notes bibliographiques

  1. Intel’Actuel. Revue de Lettres et Sciences Humaines, (Université de Dschang), n°9, 2010, 166 p. – ISSN 1729-7117
  2. Toulier (Bernard), Lagae (Johan), Gemoets (Marc), Kinshasa. Architecture et paysage urbains. Avant-propos [de] Pierre Jacquemot. Avec la contribution de Léon de Saint-Moulin, Jacob Sabakinu Kivilu, Luce Beeckmans, et la participation de Joseph Ibongo, Antoine Lumenganeso Kiobe. Paris : Somogy, Éditions d’art ; Bruxelles : ARTER, coll. L’Inventaire / Images du Patrimoine n°262 - République Démocratique du Congo, 2010, 127 p., 24x30 cm, ill. – ISBN 978-2-7572-0362-0