Études littéraires africaines

Numéro 44, 2017 Africains... et américains ? Sous la direction de Anthony Mangeon et Claudine Raynaud

Sommaire (59 articles)

Dossier

  1. Africains… et américains ? Miroirs et mirages de l’identité noire au xxie siècle (2000-2016) (Introduction)
  2. Harlem, coeur mythique de l’Amérique noire, revisité dans Nègre de personne de Roland Brival
  3. Talking to James Baldwin: Alain Mabanckou’s Jimmy
  4. Between the World and Black People : lire Ta-Nehisi Coates avec Alain Mabanckou et Marvel Comics
  5. Biofiction à la première personne : La Rose dans le bus jaune d’Eugène Ébodé
  6. Questions à Eugène Ébodé
  7. La Divine Chanson : les musiques funambules ou Papa Legba aux carrefours des continents
  8. African and American Selves: « Contact Zones » in All Our Names by Dinaw Mengestu
  9. L’afropolitanisme au féminin : une déterritorialisation des lieux communs ?

À propos de Postcolonial Life Narratives: Testimonial Transactions de Gillian Whitlock

Varias

  1. « Le deuxième livre de l’ethnographe » africaniste : de Michel Leiris à Valentin Yves Mudimbe
  2. Entretien avec Eyoum Ngangué

Comptes rendus

  1. ADABRA (Kodjo), L’Oeuvre journalistique de Mongo Beti : contours et regard critique. Sarrebruck : Presses Académiques Francophones, 2013, 221 p. – ISBN 978-2-8416-2239-6
  2. ARNOLD (Markus), La Littérature mauricienne contemporaine : un espace de création postcolonial entre revendications identitaires et ouvertures interculturelles. Berlin / Münster / Wien / Zürich / London : Lit Verlag, coll. Frankophone Literaturen und Kulturen außerhalb Europas / Littératures et cultures francophones hors d’Europe, vol. 10, 2017, 562 p. – ISBN 978-3-643-13193-5
  3. AOUDJIT (Abdelkader), Algerian Literature: A Reader’s Guide and Anthology. Frankfurt am Main / Berlin / Bern / Bruxelles / New York / Oxford / Wien : Peter Lang, coll. Francophones Cultures and Literatures, 2017, 442 p. – ISBN 978-1-433-13612-2
  4. ATERIANUS-OWANGA (Alice) & GREANI (Nora), dir., ARTchives. [N° sp. de] Gradhiva, (Paris : Musée du Quai Branly), n°24, 2016, 250 p. – ISBN 978-2-35744-094-4
  5. AYAOVI XOLALI MOUMOUNI-AGBOKÉ (Robert), Les Créations lexicales dans le roman africain. Paris : L’Harmattan, 2015, 351 p. – ISBN 978-2-343-07759-8
  6. BEGENAT-NEUSCHÄFER (Anne) et MAZAURIC (Catherine), dir., La Question de l’auteur en littératures africaines. Actes du 14e congrès de l’APELA à Aix-la-Chapelle, 22-24 septembre 2011. Bern / Berlin / Bruxelles / Frankfurt am Main / New York / Oxford / Wien : Peter Lang, coll. Sprachen Literaturen Kulturen, 2015, 228 p. – ISBN 978-3-631-65431-6
  7. BENTOUHAMI-MOLINO (Hourya), Race, cultures et identités : une approche féministe et postcoloniale. Paris : PUF, coll. Philosophies, 2015, 176 p. – ISBN 978-2-13-063365-5
  8. BURNAUTZKI (Sarah), Les Frontières racialisées de la littérature francophone : contrôle au faciès et stratégies de passage. Paris : Honoré Champion, coll. Francophonies, 2017, 444 p. – ISBN 978-2-7453-3346-9
  9. COSKER (Christophe), Petite histoire des lettres francophones à Mayotte. Paris : Anibwe, 2015, 150 p. – ISBN 978-2-916121-75-8
  10. COUTI (Jacqueline), Dangerous Creole Liaisons: Sexuality and Nationalism in French Caribbean Discourses from 1806 to 1897. Liverpool : University of Liverpool Press, 2016, 276 p. – ISBN 978-1-78138-301-8
  11. DEGON (Élisabeth), Williams Sassine : itinéraires d’un indigné guinéen. Paris : Karthala, coll. Lettres du Sud, 2016, 221 p. – ISBN 978-2-8111-1761-0
  12. DIOP (El Hadj Ibrahima), Racialité et rationalité : de l’altérité de l’Afrique noire en Allemagne au Siècle des Lumières. Paris : Hermann, Les collections de la République des Lettres. Études, 2015, 215 p. – ISBN 978-2-7056-9056-4
  13. DOUXAMI (Christine), Le Théâtre noir brésilien : un processus militant d’affirmation de l’identité afro-brésilienne. Paris : L’Harmattan, coll. Logiques sociales, 2015, 319 p. – ISBN 978-2-343-06332-4
  14. DURAND (Jean-François) et SEILLAN (Jean-Marie), dir., Les Nouveaux Mondes coloniaux. Paris-Pondichéry : éditions Kailash, coll. Les Cahiers de la sielec, n°10, 2014, 480 p. – ISBN 978-2-84268-222-4
  15. EMENYONU N. (Ernest), COUSINS (Helen) & DODGSON-KATIYO (Pauline), eds., Diaspora & Returns in Fiction, [N° sp. de] African Literature Today. Suffolk : Boydell and Brewer, n°34, November 2016, 248 p. – ISBN 978-1-847-01148-0
  16. FALOLA (Toyin), EZEKWEM (Ogechukwu), dir., Writing the Nigeria-Biafra War. Woodbridge : James Currey, 2016, xix-491 p., ill. –ISBN 978-1-847-01144-2
  17. FANON (Frantz), Écrits sur l’aliénation et la liberté. Oeuvres ii. Textes réunis, introduits et présentés par Jean Khalfa et Robert Young. Paris : Éditions La Découverte, 2015, 677 p. – ISBN 978-2-7071-8638-6
  18. FOURNET-GUÉRIN (Catherine), L’Afrique cosmopolite : circulations internationales et sociabilités citadines. Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2017, 197 p. – ISBN 978-2-7535-5366-8
  19. GOERG (Odile), Fantômas sous les tropiques : aller au cinéma en Afrique coloniale. Paris : Vendémiaire, coll. Empires, 2015, 288 p. –ISBN 978-2-36358-170-9
  20. JAGO-ANTOINE (Véronique), TSHITUNGU-KONGOLO (Antoine), dir., Dits de la nuit : contes et légendes d’Afrique centrale (Congo, Rwanda et Burundi). Préface de Marc Quaghebeur. Choix des textes, commentaires et lecture de Véronique Jago-Antoine et Antoine Tshitungu-Kongolo. Deuxième édition. [Illustration de couverture : Sarah Kalisky ; illustrations de Djilatendo].Bruxelles : Archives et Musée de la Littérature (AML) ; M.E.O., coll. Papier blanc, encre noire, 2017, 251 p. – ISBN 978-2-87168-079-6
  21. LECOMTE (Frédérique), dir., Théâtre & Réconciliation. Méthode pour une pratique théâtrale dans les zones de conflit. Bruxelles : La Lettre volée, coll. Essais, 2015, 290 p. – ISBN 978-2-87317-457-6
  22. LÜSEBRINK (Hans-Jürgen), MBONDOBARI (Sylvère), Villes coloniales / Métropoles postcoloniales : représentations littéraires, images médiatiques et regards croisés. Tübingen : Gunter Narr Verlag, coll. Lendemains, vol. 37, 2015, 283 p. – ISBN 978-3-8233-6940-0
  23. MABIALA MANTUBA-NGOMA (Pamphile) & ZANA ETAMBALA (Mathieu), dir., La Société congolaise face à la modernité (1700-2010) : mélanges eurafricains offerts à Jean-Luc Vellut. Paris : L’Harmattan ; Tervuren : Musée Royal de l’Afrique centrale, coll. Cahiers africains, n°89, 2017, 289 p. – ISBN 978-2-343-11120-9
  24. MANGEON (Anthony), dir., L’Empire de la littérature : penser l’indiscipline francophone avec Laurent Dubreuil. Rennes : Presses universitaires de Rennes, coll. Plurial, 2016, 230 p. – ISBN 978-2-7535-4859-6
  25. MARIE (Annabelle) et CORNILLE (Jean-Louis), Pas d’animaux : de la bête en littérature-monde. Villeneuve d’Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 2017, 122 p. – ISBN 978-2-7574-1585-6
  26. MEMMI (Albert), Penser à vif : de la colonisation à la laïcité. Textes réunis et présentés par Hervé Sanson. Paris : Non-Lieu, 2017, 360 p. – ISBN 978-2-35270-247-4
  27. MIAMPIKA (Landry-Wilfrid), dir., África y escrituras periféricas.Horizontes comparativos. Madrid : Editorial Verbum, 2015, 298 p. – ISBN 978-84-9074-197-9
  28. NGANDU-NKASHAMA (Pius), Portraits d’écrivains : visages d’histoire littéraire. Paris : L’Harmattan, 2016, 436 p. – ISBN 978-2-343-09598-1
  29. NDIAYE (Seynabou), « Wer schreibt, handelt ». Exilliteratur und politisches Engagement bei Anna Seghers und Mongo Beti. Frankfurt am Main / Berlin / Bern / Bruxelles / New York / Oxford / Wien : Peter Lang, coll. Europäische Hochschulschriften, vol. 1992, 2009, 437 p. – ISBN 978-3-631-59394-3
  30. NGUGI WA THIONG’O, Secure the Base: Making Africa Visible in the Globe. London : Seagull Books, coll. The Africa list, 2016, xvii-130 p. – ISBN 9780857423139 (Id., Pour une Afrique libre. Essais traduits de l’anglais (Kenya) par Samuel Sfez. Paris : Philippe Rey, 2017, 144 p. – ISBN : 978-2-84876-581-5)
  31. PETERSON (Derek R.), HUNTER (Emma) & NEWELL (Stephanie), eds, African Print Cultures: Newspapers and Their Publics in the Twentieth Century. Ann Arbor (MI) : University of Michigan Press, 2016, 447 p. – ISBN 978-0-472-12213-4 (e- book)
  32. RANAIVOSON (Dominique), Assia Djebar, « L’Amour, la fantasia ». Paris : Honoré Champion, coll. Entre les lignes, 2016, 111 p. ISBN 978-2-7453-3148-9
  33. RUHE (Ernstpeter), Une oeuvre mobile : Aimé Césaire dans les pays germanophones (1950-2015). Würzburg : Königshausen et Neumann, 2015, 294 p. – ISBN 978-3-8260-5787-8
  34. SEMUJANGA (Josias), Narrating Itsembabwoko: When Literature becomes Testimony of Genocide. Bern / Berlin / Bruxelles / Frankfurt am Main / New York / Oxford / Wien : Peter Lang, 2016, 243 p. – ISBN 978-3-03432-057-3
  35. SHEPARD (Todd), Mâle décolonisation : l’homme arabe et la France, de l’indépendance algérienne à la révolution iranienne, 1962-1979. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Clément Baude. Paris : Payot, coll. Bibliothèque historique, 2017, 398 p. – ISBN 978-2-228-91714-8
  36. TABOYE (Ahmad), Panorama critique de la littérature tchadienne en langue française. Préface de Boniface Mongo-Mboussa. Paris : L’Harmattan, coll. Culture africaine, série Études littéraires, 2016, 304 p. – ISBN 978-2-343-09779-4
  37. Ugochukwu (Françoise), Bribes d’une vie nigériane : mémoires d’une transformation identitaire. Paris : L’Harmattan, coll. Écrire l’Afrique, 2015, 234 p. – ISBN 978-2-343-05624-1
  38. VÖGELE (Hannelore), REUSTER-JAHN (Uta), KASTENHOLZ (Raimund) & DIEGNER (Lutz), dir., From Tana River to Lake Chad: Research in African Oratures and Literatures. In memoriam Thomas Geider. Köln : Rüdiger Köppe Verlag, 2014, 427 p. – ISBN 978-2-84280-255-4
  39. YEE (Jennifer), The Colonial Comedy: Imperialism in the French Realist Novel. Oxford : Oxford University Press, 2016, 272 p. – ISBN 9780198722632

Revues

Du côté des éditeurs

  1. La collection Céytu aux Éditions Zulma
  2. Au catalogue des Éditions Nzoi
  3. Une salve du Pangolin

Tous droits réservés © Association pour l'Étude des Littératures africaines (APELA), 2017