Résumés
Résumé
L’héritage industriel minier et agricole de l’Algérie appartient à la période coloniale. Plus de cinquante ans après l’indépendance du pays, se pose la question de sa connaissance et de sa reconnaissance patrimoniale. Cet article essaiera de retracer l’évolution des biens culturels classés pendant et après la colonisation et de leur perception. Pour cela, il est proposé, dans un premier temps, de définir l’importance et les particularités de cet héritage à travers l’impact du processus de l’industrialisation au niveau social, économique et technique dans une période coloniale. Dans un deuxième temps, il analysera les raisons de la faible reconnaissance du patrimoine industriel par les instances culturelles algériennes, ce qui pourrait constituer une menace pour les biens en question, mais aussi un déficit dans l’affirmation et la valorisation de l’identité d’une ville et d’une région.
Abstract
Algeria’s mining and agricultural industrial heritage dates back to the colonial period. More than fifty years after the country’s independence, the question of the knowledge and recognition of its industrial heritage come to the fore. This article will attempt to retrace the evolution of classified cultural goods during and after colonization and their perception. It proposes first to define the importance and the specificities of this cultural heritage by examining the impact of the industrialization process at the social, economic and technical levels in the colonial period. Secondly, it will analyze the reasons for the feeble recognition of industrial heritage by Algerian cultural authorities, which could constitute a threat for the assets in question, but also a weakness in the affirmation and promotion of the identity of a city and a region.
Parties annexes
Références
- Abdallah, Zouache, 2012, « État, héritage colonial et stratégie de développement en Algérie ». Les cahiers du CREAD 28 (100) : 8-36.
- Amrani, Ahmed-Khaled, 2014, « Le Kouif, un village pas comme les autres ». Liberté Algérie, 26 novembre, en ligne : https://www.liberte-algerie.com/contribution/le-kouif-un-village-pas-comme-les-autres-214831.
- Benkari, Naima, 2003, « La politique patrimoniale dans les pays du Maghreb : le cas de l’Algérie ». Dans Maria Gravari-Barbas et Sylvie Guichard-Anguis (dir.), Regards croisés sur le patrimoine dans le monde à l’aube du XXIe siècle : 179-190. Paris, Presses de l’université de Paris-Sorbonne.
- Berthonnet, Arnaud, 2002, « L’industrie électrique en Algérie : le rôle des sociétés électriques et plus particulièrement d’EGA à partir de 1947 ». Outre-mers 89 (334-335) : 331-352.
- Bernard Augustin et Edmond Doutté, 1917, « L’habitation rurale des indigènes de l’Algérie ». Annales de Géographie 26 (141) : 537-545.
- Bertrand, Louis, 1935, « Bône son union et son peuple ». Afrique du Nord illustrée 759 : 6-7.
- Bessaoud, Omar, 1998, « Notes introductives à une histoire des institutions agricoles et des élites coloniales au Maghreb ». Insaniyat 5 : 171-186.
- Bonin, Hubert, 1987,« La Grande Dépression française à la fin du XIXe siècle : réflexion sur sa datation et sur sa fonction ». Histoire, économie et société 6 (4) : 509-533.
- Bonin, Hubert, 2009 « Les banques et l’Algérie coloniale : mise en valeur impériale ou exploitation impérialiste? ». Outre-mers 96 (362-363) : 213-225.
- Bouneau, Christophe,2002, « Électrification des chemins de fer et Empires coloniaux : de l’Afrique du Nord française jusqu›au Second Conflit ». Outre-mers 89 (334-335) : 135-146.
- Boussad, Aïche et Cherbi Farida, 2005, « Héritage des XIXe et XXe siècles : connaissance et reconnaissance du patrimoine algérien ». Dans Jean-Baptiste Minnaert (dir.), Histoire d’architectures en Méditerranée XIXe-XXe siècles. Paris, Éditions de la Villette. En ligne : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01257983/document
- Bouveresse, Jacques, 2008, Un parlement colonial? Les délégations financières algeriennes. Rouen, Presses Universitaires de Rouen et du Havre.
- Le Capitaliste, 1878, « Minerais de fer magnétique de Mokta-el-Hadid, Assemblée générale du 11 décembre 1878 ». Le Capitaliste. Journal de la banque parisienne 1 (24) : 578-579.
- Chevalier Auguste, 1927, « La Coopérative des Tabacs de Bône (Algérie) ». Revue de botanique appliquée et d’agriculture coloniale 7 (72) : 537-545.
- Christine, Mussard, 2012, Archéologie d’un territoire de colonisation en Algérie. La commune mixte de la calle (1884-1957). Thèse de doctoat, histoire, Aix Marseille Université.
- Djamal, Raham, 2003, « Genèse et évolution du maillage territorial en Algérie. Le cas de l’Est Algérien ». Revue sciences humaines 20 : 29-48.
- Dumoulin, Roger, 1959, La structure asymétrique de l’économie algérienne d’après une analyse de la région de Bône. Paris, Éditions M.-TH. Génin.
- Guignard, Didier, 2010, L’abus de pouvoir dans l’Algérie coloniale (1880-1914): Visibilité et singularité. Nanterre, Presses Universitaires de Paris Ouest.
- Guendouze, Berrahail, 2014, La problématique du développement durable d’une ville minière Ouenza, une ville de l’est algérien. Mémoire de magistère, Aménagement urbain, Université Badji Mokhtar Annaba.
- Gueroui, Nesrine, 2014, Les éléments d’évaluation pour la protection du patrimoine Industriel : Cas de l’ensemble industriel TABACOOP- ANNABA. Mémoire de magistère, Architecture, Université Badji Mokhtar.
- Bernard, Alexandre, 1931, « Le tabac les ressources de la métropole ». Revue internationale des produits coloniaux 6 (67) : 429-434.
- Leroy-Beaulieu, Paul, 1887, L’Algérie et la Tunisie. Paris, Librairie Guillaume et Cie.
- Lespès, René, 1923, « Le port de Bône et les mines de l’Est constantinois ». Annales de Géographie 32 (180) : 526-541.
- Levantale Philippe, 1969, L’intégration économique et sociale des édifices anciens. Paris, La documentation française.
- Figuier, Louis, 1858, « Le télégraphe méditerranéen; pose du câble sous-marin de la Sardaigne au littoral de l’Afrique ». L’Année scientifique et industrielle ou Exposé annuel des travaux scientifiques, des inventions et des principales applications de la science à l’industrie et aux arts, qui ont attiré l’attention publique en France et à l’étranger 2 : 233-240.
- Marseille, Jacques, 1982, « L’industrialisation des colonies : affaiblissement ou renforcement de la puissance française ». Revue Française d’histoire d’outre-mer 69 (254) : 23-34.
- Munck, Charles, 1955, La coopération agricole dans la région de Bône. Bône, Union agricole de l’est algérien.
- Mutin, Georges, 1980, « Implantations industrielles et aménagements du territoire en Algérie ». Revue de géographie de Lyon 55 (1) : 5-37.
- Nagwa, Abou El Maaty, 2007, La scolarisation de l’apprentissage agricole en France : les fermes-écoles au service de l’agriculture et de son enseignement (XIXe siècle-début du XXe siècle). Thèse de doctorat, Histoire contemporaine, Université Paris IV.
- Tomas, François, 1977, Annaba et sa région, organisation de l’espace dans l’extrême est algérien. Saint-Étienne, Université de Saint-Étienne.
- Travers, Lucette, 1958, « Bône. La formation de la ville et les facteurs de son évolution ». Annales de Géographie 67 (364) : 498-520.
- Rachid, Mira, 2015, Économie politique de l’industrialisation en Algérie : analyse institutionnelle en longue période. Thèse de doctorat, Économie et finances, Université Sorbonne Paris Cité.
- République algérienne démocratique et populaire, Ministère de la culture, 2007, Le schéma directeur des zones archéologiques et historiques. Alger, Direction de la restauration et de la conservation du patrimoine culturel et Direction de la protection légale des biens culturels et de la valorisation du patrimoine culturel. En ligne : https://www.m-culture.gov.dz/images/pdf/Schema-directeur-des-zones-archeologiques-et-historiques.pdf.