Résumés
Résumé
L’évolution enregistrée par la notion de patrimoine industriel ces dernières années implique un réexamen des récits qui vont traditionnellement de pair avec les pratiques de valorisation des sites industriels. Cet article vise à mettre en évidence les principales innovations disciplinaires en référence à trois aspects spécifiques. Avant tout on essayera de signaler l’extension des phénomènes étudiés à de nouveaux domaines. Les nouvelles études thématiques de TICCIH et les récents colloques sur les patrimoines lies à l’énergie atomique et à l’aérospatial ouvrent de nouveaux terrains de recherche qui semblent annoncer un grand élargissement de l’horizon disciplinaire. Un deuxième aspect est celui des nouvelles pratiques de conservation où l’urgence d’assigner des nouvelles fonctions au patrimoine industriel réaffecté implique des approches qui doivent conjuguer protection et transformation. Le dernier aspect est celui des nouvelles valeurs dans les stratégies de patrimonialisation qui visent à faire émerger certains cotés qui souvent n’ont pas trouvé un espace suffisant dans les récits habituels : la question coloniale et la question de l’environnement.
Abstract
The evolution of the concept of industrial heritage in recent years entails a re-examination of the narratives that traditionally go hand in hand with the development practices of industrial sites. This article aims to highlight the main disciplinary innovations with reference to three specific aspects. Above all, we will try to show the extension of the phenomena studied to new areas. The new thematic studies of TICCIH and the recent conferences on the heritage linked to atomic energy and aerospace are opening up new fields of research which seem to herald a great widening of the disciplinary horizon. A second aspect is that of new conservation practices where the urgency of assigning new functions to a reused industrial heritage implies approaches that must combine protection and transformation. The last aspect is that of the new values in heritage strategies which aim to bring out certain dimensions that often have not found sufficient space in the usual heritage narratives: the colonial question and the environment question.
Parties annexes
Références
- Beckert, Sven, 2014, Empire of Cotton. A Global History. Londres, Penguin Books Ltd.
- Belot, Robert, 2015, L’Atome et la France. Paris, Editions Odile Jacob.
- Davos Declaration, 2018, Déclaration de Davos. Berne, Département fédéral de l’Intérieur Office fédéral de la culture, en ligne : https://davosdeclaration2018.ch/.
- Dorel Ferré, Gracia et Louis Bergeron, 1966, Le patrimoine industriel, un nouveau territoire. Paris, Edition Liris.
- Febvre, Lucien, 1999, L’Europe, genèse d’une civilisation, cours professé au Collège de France en 1944-1945. Paris, Perrin.
- Fondazione MAST, 2019, Anthropocene, Burtinsky Baichwal De Pencier. 16.05.2019 / 5.01.2020. Bologne, Fondazione MAST, en ligne : https://anthropocene.mast.org/.
- Gosh, Amitav, 2016, The Great Derangement. Climate Change and the Unthinkable. Chicago, University of Chicago Press.
- ICOMOS France, 2018, Retour à l’esprit de la Charte de Venise, synthèse et conclusions du séminaire organisé par ICOMOS France, 18 octobre 2018. Paris, ICOMOS.
- ICOMOS Germany, 2019, Nuclear Power Stations: Heritage Values and Preservation perspectives. Berlin, ICOMOS Nationalkomitee der Bundesrepublik Deutschland, en ligne : https://www.icomos.org/en/what-we-do/380-english-categories/resources/publications/latest-icomos-publications/38914-latest-icomos-publications-2.
- ICOMOS Germany et TICCIH Germany, 2017, Abbreviated Summary of Experts’ Meeting « Heritage Potential of Sites of Aerospace History », Berlin (Germany), 6-8 April 2017. Paris, UNESCO, en ligne : https://whc.unesco.org/document/159969.
- ICOMOS, 1964, Charte de Venise. Paris, ICOMOS, en ligne : https://www.icomos.org/charters/venice_f.pdf.
- JONK, 2019, Baikonour, Vestiges du programme spatial sovietique. Versailles, Editions Jonglez.
- Ludewig, Bernhard, 2018, The Nuclear Dream, The Hidden World of Atomic Energy. Berlin, DOM Publishers.
- Robb, Graham, 2007, The Discovery of France: A Historical Geography. London, Picador UK.
- Sen, Amartya, 2005, The Argumentative Indian. Londres, Allen Lane.
- Soyez, Dietrich, 2009, « Europeanizing Industrial Heritage in Europe: Addressing its Transboundary and Dark Sides ». Geographische Zeitschrift 1 : 43-55.
- Storm, Anne, 2014, Post-Industrial Landscape Scars. New York, Palgrave Macmillan US.
- Stratton, Michael et Barry Trinder, 2000, Twentieth Century Industrial Archaeology. Londres et New York, E & FN Spon.
- TICCIH, 2003, The TICCIH Nizhny Tagil Charter for the Industrial Heritage. Paris, ICOMOS, en ligne : https://www.icomos.org/18thapril/2006/nizhny-tagil-charter-e.pdf.
- TICCIH, 2012, Taipei Declaration. LTICCIH, en ligne : https://ticcih.org/about/charter/taipei-declaration-for-asian-industrial-heritage/.
- Valéry, Paul, 1980, Regards sur le monde actuel (1ère édition 1945). Paris, Editions Flammarion.