Résumés
Résumé
Cette étude muséologique sur le Musée Huron-Wendat explore les enjeux impliqués dans la gouvernance autochtone d’une institution muséale. Elle examinera comment la culture et l’identité de la Nation Huronne-Wendat est représentée par le musée, et comment les visiteurs la comprennent et interagissent avec elle. Cet article vise ainsi à combler des lacunes dans l’étude des musées des Premières Nations au Québec, qui ont jusqu’à aujourd’hui peu retenu l’attention des chercheurs. Il comprendra une présentation du musée lui-même, qui sera suivie des résultats d’une étude de terrain visant à comprendre quelles sont les pratiques de représentation du patrimoine Wendat au sein de leur musée et comment la communauté ainsi que les visiteurs du musée dialoguent avec celles-ci.
Abstract
This museological research on the Musée Huron-Wendat explores the issues surrounding the indigenous governance of a museum institution. It examines how the culture and identity of the Huron-Wendat Nation and its identity is represented at the museum, and how visitors understand and interact with it. The article aims to fill in the gaps in the research on First Nations museums in Quebec, which until now have received little attention from scholars. It includes a presentation of the museum itself, which will be followed by the results of a fieldwork study at the institution that aimed at understanding what are the representation practices of Wendat heritage within their museum, and how the community as well as public interact with those.
Parties annexes
Références
- Ames, Michael, 1995, Cannibal Tours and Glass Boxes: The Anthropology of Museums. Vancouver, UBC Press.
- Bibaud, Julie, 2015, « Muséologie et Autochtones du Québec et du Canada ». Cahiers du MIMMOC 15 : 1-15.
- Chaumier, Serge, 2005, « L’identité, un concept embarrassant, constitutif de l’idée de musée ». Culture & Musées 6 : 21-42.
- Clifford, James, « Museum as Contact Zones ». Dans James Clifford (dir.), Routes: Travel and Translation in the Late Twentieth Century : 188-219. Cambridge, Harvard University Press.
- Coody Cooper, Karen, 2007, Spirited Encounters: American Indians Protest, Museum Policies and Practices. Lanham, Rowman Altamira.
- De Stecher, Annette, 2014, « Integrated Practices: Huron-Wendat Traditions of Diplomacy and Museology ». Journal of curatorial studies 3 (1) : 48-71.
- De Stecher, Annette, 2017, « The Art of Community ». Continuities Between Eras: Indigenous Art Histories 42 (2) : 54-71.
- Dubuc, Élise et Laurier Turgeon, 2002, « Musées d’ethnologie : nouveaux défis, nouveaux terrains ». Ethnologies 24 (2) : 5-18.
- Dubuc, Élise et Laurier Turgeon, 2004, « Musées et Premières Nations : la trace du passé, l’empreinte du futur ». Anthropologie et Sociétés 28 (2) : 7-18.
- Dubuc, Élise, et Élisabeth Kaine, 2010, Passages migratoires : valoriser et transmettre les cultures autochtones. Design et culture matérielle. Québec, Presses de l’Université Laval.
- Hall, Stuart (dir.), 1997, Representation: cultural representations and signifying practices. Londres, London Thousand Oaks.
- Kreps, Christina, 2003, Liberating Culture: Cross-Cultural Perspectives on Museums, Curation and Heritage Preservation. Londres, Routledge.
- Kreps, Christina, 2009, « Indigenous Curation, Museums, and Intangible Cultural Heritage ». Dans Laurajane Smith et Natsuko Akagawa (dir.), Intangible Heritage : 193-208. Londres, Routledge.
- MacDonald, Sharon, 1992, « Cultural Imagining Among Museum Visitors: A Case Study ». Museum Management and Curatorship 2 : 401-409.
- Marstine, Janet (dir.), 2011, The Routledge Companion to Museum Ethics. Londres, Routledge.
- Phillips, Ruth, 1998, Trading Identities. The Souvenir in Native North American Art from the Northeast, 1700-1900. Montréal, McGill-Queen’s University Press.
- Phillips, Ruth, 2011, Museum Pieces: Toward the Indigenization of Canadian Museums. Montréal, McGill-Queen’s University Press.
- Rein, Anette, 2010, « One Object - Many Stories: the Museum is no ‘neutral’ space ». Museum Aktuell (165) : 9-18.
- Sioui, George, 1994, Les Wendats, une civilisation méconnue. Québec, Presses de l’Université Laval.
- Sioui, George, 1995, For an Amerindian Autohistory. An Essay on the Foundations of a Social Ethic. Montréal, McGill-Queen’s University Press.
- Sioui Durand, Guy, 2014, « Un Wendat nomade sur la piste des musées : pour des archives vivantes ». Anthropologie et Sociétés 38 (3) : 271-288.
- Smith, Laurajane, 2006, Uses of Heritage. Londres, Routledge.
- Soulier, Virginie, 2014, « Problématiser en muséologie : quels paradigmes sous-jacents? ». Approches inductives 1 (1) : 210-238.
- Turgeon, Laurier, 2003, Patrimoines métissés. Contextes coloniaux et postcoloniaux. Québec, Presses de l’Université Laval.
- Waterton, Emma, et Clarke, Anne, 2015, « A Journey to the Heart: Affecting Engagement at Uluru-Kata Tjuta National Park ». Landscape Research 40 (8) : 971-992.
- Williams, Paul, 2003, « Te Papa: New Zealand’s Identity Complex ». New Zealand Journal of Art 24 (1) : 11-24.
- Witcomb, Andrea, 2003, Re-imagining the Museum: Beyond the Mausoleum. Londres, Routledge.