Contre les détracteurs de l’Institut canadien - Dessaules, Louis-Antoine (Études françaises)