Céline, d’une langue l’autre - Laflèche, Guy (Études françaises)