Réjean Ducharme, lecteur de Lautréamont - Marcotte, Gilles (Études françaises)