Francophonies d'Amérique

Numéro 9, 1999 Les relations entre le Québec et la francophonie nord-américaine

Sommaire (32 articles)

  1. Présentation

L’Acadie

  1. Entre la discorde et l’indifférence : le Québec, le Nouveau-Brunswick et la Francophonie internationale
  2. Pour une histoire des relations culturelles Québec-Acadie : Note de recherche
  3. Le droit international et le dilemme des francophonies minoritaires et majoritaire au Canada
  4. Portrait d’auteur : Jacques Savoie : de Moncton à Montréal
  5. Les Grands Dérangements : la déportation des Acadiens en littératures acadienne, québécoise et française de Robert Viau, (Beauport, MNH, « Paradigme », 1997, 381 p.)
  6. Pas pire : roman de France Daigle (Moncton, Éditions d’Acadie, 1998, 170 p.)
  7. Catastrophe(s) : un conte virtuel de Rino Morin Rossignol, (Moncton, Éditions d’Acadie, 1998, 161 p.)
  8. Contes, légendes et chansons de l’île-du-Prince-Édouard de Georges Arsenault (Moncton, Éditions d’Acadie, 1998, 190 p., carte, mus., photos)

Les États-Unis

  1. Réalignement francophone : les relations Louisiane-Québec-Acadie
  2. La survivance par symbiose
  3. « Le meilleur immigrant » : le rapatrié des États-Unis comme catégorie pour les responsables politiques du Canada-Uni et du Québec, 1849-1968
  4. Les Franco-Américains à Montréal en 1901 : un regard sur le retour au pays

L’Ouest canadien

  1. Constructions de lecture : l’inscription du narrataire dans les récits fictifs d’Antonine Maillet et de Gabrielle Roy
  2. De coups de salauds et d’abandons : la francophonie albertaine face à la question nationale dans Le Franco, 1984-1997
  3. Identité choisie, imposée, suggérée
  4. Dictionnaire des artistes et des auteurs francophones de l’Ouest canadien de Gamila Morcos (dir.) collab. Gilles Cadrin, Paul Dubé, Laurent Godbout (Sainte-Foy / Edmonton, Presses de l’Université Laval / Faculté Saint-Jean, 1998, 366 p.)
  5. Une si simple passion : roman palimpseste de J.R. Léveillé (Saint-Boniface, Éditions du Blé, 1997, 57 p.)
  6. Faut placer le père : roman d’Annette Saint-Pierre (Saint-Boniface, Les Éditions des Plaines, 1997, 345 p.)

Ontario-Canada

  1. L’Église québécoise et les Églises de langue française du Canada
  2. Du compromis à l’antagonisme : l’axe Québec-Ottawa-Toronto et l’Ontario français, 1960-1982
  3. Les politiques gouvernementales fédérale et québécoise à l’égard des minorités francophones du Canada, 1960-1980

Ontario

  1. Deux groupes linguistiques : une communication de masse de Simon Laflamme et Ali Reguigui (Montréal/Sudbury, L’Harmattan/Institut franco-ontarien, « Logiques sociales », 1997, 205 p.)
  2. L’Homme effacé : pièce de théâtre de Michel Ouellette (Ottawa/Hearst, Le Nordir, « Théâtre », 1997, 94 p.)
  3. La Vie rouge : poésie d’Andrée Lacelle (Ottawa, Éditions du Vermillon, « Rameau du ciel », 1998, 86 p.)
  4. Grand ciel bleu par ici : poésie de Robert Dickson (Sudbury, Prise de parole, 1997, 97 p.)
  5. Fleurs d’hiver : entre l’essai et la nouvelle de Maurice Henrie (Sudbury, Prise de parole, 1998, 312 p.)
  6. Le Café de la Bonne-Femme-Sept-Heures : roman de Danièle Vallée (Ottawa/Hearst, Le Nordir, 1998, 180 p.)

Canada

  1. Une langue, deux cultures : rites et symboles en France et au Québec de Gérard Bouchard et Martine Segalen (dir.) (Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval, 1997, 351 p.)
  2. Le Canada français : entre mythe et utopie de Roger Bernard (Ottawa/Hearst, Le Nordir, 1998, 238 p.)
  3. Colloque 1999 : Les Francophonies d’Amérique : altérité et métissage
  1. Publications récentes et thèses soutenues