Francophonies d'Amérique

Numéro 17, Printemps 2004

Sommaire (23 articles)

  1. Présentation

Les États-Unis

  1. « Je n’étais qu’un objet de mépris » : degrés de résistance dans la littérature des Créoles de couleur en Louisiane au XIXe siècle
  2. Attitudes linguistiques et transfert à l’anglais dans une communauté franco-américaine non homogène : le cas de Bristol (Connecticut)
  3. Jack Kerouac : l’écriture et l’identité franco-américaine

L’Acadie

  1. Sémiologie du personnage autofictif dans Pas pire de France Daigle
  2. Finalités justes ou attentes démesurées? Le débat autour de l’école en milieu minoritaire
  3. Chronologie du roman acadien de 1863 à 2003
  4. Portrait d’auteure @ France Daigle
  5. Le lointain : écrire au loin, écrire le lointain sous la direction de Magessa O'Reilly, Neil Bishop et A. R. Chadwick (Saint-Nicolas, Québec, Publications MNH, 2002, 216 p.)

L’Ontario

  1. Expression de la notion de « véhicule automobile » dans le parler des adolescents francophones de l’Ontario
  2. Le Triangle canadien-français au tournant des années 1960. Le Conseil de la vie française en Amérique, la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal et l’Ordre de Jacques-Cartier
  3. Le Testament du couturier de Michel Ouellette (Ottawa, Le Nordir, 2002, 93 p.)
  4. Le Roi des pissenlits, roman de Daniel Paradis (Ottawa, Le Nordir, 2003, 127 p.)
  5. Défenses légitimes de Doric Germain (Ottawa, Le Nordir, 2003, 160 p.) / Le Retour à l’île de Pierre Raphaël Pelletier (Ottawa, Le Nordir, 2003, 130 p.)
  6. Le Rêve totalitaire de dieu l’amibe de Patrick Leroux (Ottawa, Le Nordir, 2003, 176 p.)

L’Ouest

  1. Le tourisme pour les Franco-Albertains, porte d’entrée dans le monde
  2. La « problématique » de l’altérité dans l’Ouest francophone : la « culture mère » dans La forêt de Georges Bugnet et la «  culture soeur » dans Cantique des plaines de Nancy Huston
  3. La francophonie plurielle au Manitoba
  4. Variations sur un thème : la francophonie albertaine dans tous ses états sous la direction de Nathalie Kermoal (Edmonton, le Salon d’histoire de la francophonie albertaine, 2003, 235 p.)
  5. Une adoration de Nancy Huston (ARLES, Actes Sud ; Montréal, Leméac, 2003, 403 p.)
  6. Pornographies de Claudine Potvin (Québec, L’Instant même, 2002, 130 p.)

Canada

  1. Five Part Invention. A History of Literary History in Canada de E. D. Blodgett (Toronto, University of Toronto Press, 2003, 400 p.)
  1. Publications récentes et thèses soutenues