Résumés
Résumé
L’empreinte de l’ange (1998) et Lignes de faille (2006), de Nancy Huston, sont des romans qui traitent de certains grands conflits du siècle passé et dont les narrateurs et les personnages sont d’origines diverses. Cet article étudie comment ces « romans mémoriels » problématisent la pluralité des mémoires et leurs récits croisés, parfois conflictuels. Par son choix d’aborder des tragédies qui ont frappé des peuples très différents, Nancy Huston semble suggérer que chacune n’appartient pas uniquement à une mémoire nationale, mais que toutes relèvent d’une mémoire internationale qu’assume une littérature-monde libérée des frontières et des critères d’appartenance nationale.
Abstract
L’empreinte de l’ange (1998) and Lignes de faille (2006), two novels by Nancy Huston, deal with several major conflicts of the 20th century, while introducing narrators and characters of various origins. This paper studies how these “romans mémoriels” question a pluralistic memory and intertwined—sometimes conflicting—narratives. By her choice of representing tragedies which affected very different peoples, Nancy Huston seems to suggest that none belongs to a national memory, but that all take part into an international memory undertaken by a “littérature-monde” released of its boundaries and national belonging criterion.
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire. Télécharger
Parties annexes
Note biographique
Élise Lepage a récemment obtenu son doctorat à l’Université de Colombie-Britannique et enseigne la littérature québécoise à l’Université de Waterloo. Ses travaux portent sur l’imaginaire géographique en littérature québécoise et francophone. Elle est l’auteure de quelques publications et termine, notamment, la publication du numéro « Comment écrire après… ? » de la revue @nalyses.
Bibliographie
-
Chaumont, Jean-Michel (2000). « Du culte des héros à la concurrence des victimes », Criminologie, vol. 33, no 1, p. 167-183.
10.7202/004712ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Huston, Nancy ([1998] 2000). L’empreinte de l’ange, Arles, Actes Sud.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Huston, Nancy (2006). Lignes de faille, Arles, Actes Sud ; Montréal, Leméac.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Ricoeur, Paul (2000). La mémoire, l’histoire, l’oubli, Paris, Seuil.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Robin, Régine (1989). Le roman mémoriel : de l’histoire à l’écriture du hors-lieu, Longueuil, Le Préambule.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Rouaud, Jean, et Michel Le Bris (2007). « Pour une “littérature-monde” en français », Le Monde des livres, 16 mars, p. 2.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar