Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Notes biographiques
Nicole St-Onge est professeure titulaire au Département d’histoire de l’Université d’Ottawa. Docteure de l’Université du Manitoba en 1990, elle a consacré ses premières recherches à la communauté métisse de Saint-Laurent, au Manitoba, à la fin du xixe siècle et au début du xxe. Il en a résulté une monographie (Saint-Laurent, Manitoba: EvolvingMétis Identities, 1850-1914, Canadian Plains Research Center, 2004) pour laquelle elle a obtenu, en 2005, le prix Margaret McWilliams de la Société historique du Manitoba. Les domaines d’expertise de Nicole St-Onge comprennent le commerce de la fourrure autour des Grands Lacs et dans le Nord-Ouest canadien, l’histoire des Métis ainsi que les approches théoriques de l’ethnohistoire et de la microhistoire. Elle est l’auteure de nombreux articles et chapitres de livres. Elle a aussi joué un rôle clé dans la réalisation de la base de données des engagements des voyageurs, pilotée par la Société historique de Saint-Boniface (http://shsb.mb.ca/engagements_voyageurs).
Yves Frenette est professeur et titulaire de la Chaire de recherche du Canada de niveau 1 sur les migrations, les transferts et les communautés francophones à l’Université de Saint-Boniface (Manitoba). Originaire de la région de Québec, il a fait des études en histoire à l’Université Carleton et à l’Université Laval. Ex-directeur du Centre de recherche en civilisation canadienne-française et de l’Institut d’études canadiennes, à l’Université d’Ottawa, Yves Frenette est également professeur auxiliaire aux départements d’histoire de l’Université York et de l’Université d’Ottawa. Spécialiste de la francophonie nord-américaine et de l’histoire de l’immigration et des groupes ethniques, il a fait paraître trois livres et plus de 100 articles scientifiques et chapitres de livres. En outre, il a dirigé ou codirigé une quinzaine d’ouvrages collectifs. Il a réalisé le site Web Francophonies canadiennes : identités culturelles (http://sites.ustboniface.ca/francoidentitaire), qui a reçu plusieurs prix. Avec les géographes Étienne Rivard et Marc Saint-Hilaire, il a publié l’atlas historique La francophonie nord-américaine, récipiendaire du Prix de l’Assemblée nationale 2012, décerné par l’Institut d’histoire de l’Amérique française. Yves Frenette dirige le projet de développement de partenariat Nouveaux regards sur l’occupation du continent nord-américain par la population canadienne-française, 1760-1914. Ses autres projets portent sur la lettre dans les diasporas francophones, les Canadiens et les Métis du Dakota du Nord, la vie d’un immigrant danois dans le Canada de l’après-guerre, la vie d’un migrant canadien-français au xixe siècle et les migrations francophones dans l’Amérique contemporaine. Il est membre de la Société royale du Canada, de l’Ordre des francophones d’Amérique et de la Société Charlevoix.
Bibliographie
- Combet, Denis, Luc Côté et Gilles Lesage (dir.) (2014). De Pierre-Esprit Radisson à Louis Riel : voyageurs et Métis = From Pierre-Esprit Radisson to Louis Riel: Voyageurs and Métis, Winnipeg, Presses universitaires de Saint-Boniface.
- Devine, Heather (2004). The People Who Own Themselves: Aboriginal Ethnogenesis in a Canadian Family, 1660-1900, Calgary, University of Calgary Press.
- Englebert, Robert (2008). « Merchant Representatives and the French River World, 1763-1803 », Michigan Historical Review, vol. 34, no 1 (printemps), p. 63-82.
- Englebert, Robert (2010). Beyond Borders: Mental Mapping and the French River World in North America, 1763-1805, thèse de doctorat (histoire), Université d’Ottawa.
- Englebert, Robert, et Guillaume Teasdale (dir.) (2013). French and Indians in the Heart of North America, 1630-1815, East Lansing, Michigan State University Press ; Winnipeg, University of Manitoba Press.
- Foxcurran, Robert, Michel Bouchard et Sébastien Malette (2016). Songs upon the Rivers: The Buried History of the French-Speaking Canadiens and Métis from the Great Lakes and the Mississippi across to the Pacific, Montréal, Baraka Books.
- Giraud, Marcel (1945). Le Métis canadien : son rôle dans l’histoire des provinces de l’Ouest, Paris, Institut d’ethnologie, 2 vol.
- Gitlin, Jay (2010). Bourgeois Frontier: French Towns, French Traders, and American Expansion, New Haven, Yale University Press.
- Havard, Gilles (2016). Histoire des coureurs de bois : Amérique du Nord, 1600-1840, Paris, Les Indes savantes.
- Havard, Gilles, et Cécile Vidal (2014). Histoire de l’Amérique française, Paris, Flammarion.
- Hogue, Michel (2015). Metis and the Medecine Line: Creating a Border and Dividing a People, Chapel Hill, University of North Carolina Press.
- Macdougall, Brenda (2010). One of the Family: Metis Culture in Nineteenth-Century Northwestern Saskatchewan, Vancouver, University of British Columbia Press.
- Murphy, Lucy E. (2014). Great Lakes Creoles: A French-Indian Community on the Northern Borderlands, Prairie du Chien, 1750-1860, Cambridge, Cambridge University Press.
- Podruchny, Carolyn (2009). Les voyageurs et leur monde : voyageurs et traiteurs de fourrures en Amérique du Nord, Québec, Les Presses de l’Université Laval.
- St-Onge, Nicole (2004). Saint-Laurent, Manitoba: Evolving Métis Identities, 1850-1914, Regina, Canadian Plains Research Center.
- St-Onge, Nicole, Carolyn Podruchny et Brenda Macdougall (dir.) (2012). Contours of a People: Metis Family, Mobility, and History, Norman, University of Oklahoma Press.
- Teasdale, Guillaume, et Tangi Villerbu (dir.) (2015). Une Amérique française 1760-1860 : dynamiques du corridor créole, Paris, Les Indes savantes.
- White, Richard (1991). The Middle Ground: Indians, Empires, and Republics in the Great Lakes region, 1650-1815, Cambridge, Cambridge University Press.