Résumés
Résumé
Les aidants humanitaires oeuvrent dans des contextes instables qui mettent à l’épreuve leur subjectivité. Ils sont confrontés à des conditions extrêmes de travail et développent des relations avec leurs patients qui sont chargées quantitativement et empreintes de contenus peu symbolisés. En réaction à cette expérience au haut potentiel traumatique, ils érigent des systèmes défensifs variés (expulsion de la quantité, coupure de soi, etc.) et présentent une diversité de symptômes plus ou moins couteux pour l’appareil psychique. En lien avec leur réponse à la situation extrême s’élabore aussi une demande de prise en charge des besoins de leur Moi à laquelle l’objet-environnement répond de façon plus ou moins ajustée. Ainsi, cet article porte un regard psychanalytique sur la clinique de l’extrême et propose divers dispositifs métacontenants qui pourraient agir comme des facteurs de protection pour les aidants.
Mots-clés :
- traumatisme secondaire,
- traumatisme vicariant,
- clinique de l’extrême,
- survivance psychique,
- aide humanitaire
Abstract
Humanitarian caregivers work in unstable contexts that challenge their subjectivity. They are confronted with extreme working conditions and develop relationships with their patients which are quantitatively intense and imprinted with unsymbolized contents. In response to this experience of high traumatic potential, they erect various defensive systems (expulsion of quantity, “cutting” away from themselves, etc.) and present a variety of symptoms more or less expensive for the psyche. In connection to their response to the extreme situation, they also express a demand or a need for the support of their ego to which the object-environment responds in a more or less adjusted way. Thus, this article proposes a psychoanalytical look at the clinic of the extreme, and suggests metacontaining modalities that could act as protective factors for caregivers.
Keywords:
- secondary trauma,
- vicarious trauma,
- psychic survival,
- clinic of the extreme,
- humanitarian aid
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Notes biographiques
David Smolak est psychologue au Centre intégré de service de santé et sociaux (CISSS) de la Montérégie-Centre, à la Clinique externe de psychiatrie Labonté (Longueuil, Québec).
Louis Brunet est psychologue et psychanalyste, professeur au Département de psychologie de l’Université du Québec à Montréal et membre de la Quebec English Branch de la Société canadienne de psychanalyse.
Bibliographie
- Bettelheim, B. (1960). Le coeur conscient. Paris : Laffont, 1972.
- Bion, W. R. (1962). Une théorie de l’activité de pensée. Dans Réflexion faite. Paris : Presses universitaires de France, 1983.
- Bokanowski, T. (2002). Traumatisme, traumatique, trauma. Revue française de psychanalyse, 66, 745-757. doi : 10,391 7/rfp.663.0745
- Bokanowski, T. (2010). Du traumatisme au trauma : les déclinaisons du traumatisme en psychanalyse. Psychologie clinique et projective, 16, 9-27.
- Brunet, L. (2000). L’identification projective et la fonction contenante : illusions nécessaires ou délire partagé ? Journal de la psychanalyse de l’enfant, 26, 161-192.
- Brunet, L. et Casoni, D. (2000). A Necessary Illusion : Projective Identification and the Containing Function. Klein on Projective Identification. Canadian Journal of Psychoanalysis, 9, 137-163
- Connorton, E., Perry, M. J., Hemenway, D. et Miller, M. (2012). Humanitarian relief workers and trauma-related mental illness. Epidemiologic reviews, 34(1), 145-55. doi: 10,109 3/epirev/mxr026
- Cusin, J. et Fabre, C. (2017). Proposition d’un modèle conceptuel du traumatisme vicariant appliqué à la gestion des ressources humaines : le cas des conseillers en accompagnement vers l’emploi. Revue de gestion des ressources humaines, 104, 3-18.
- Delbrouck, M., Venara, P., Goulet, F. et Ladouceur, R. (2011). Syndromes connexes au burn-out du soignant. Dans Comment traiter le burn-out (p. 289-303). Paris : De Boeck.
- El Husseini, M. (2017). Réactions contre-transférentielles en terrain de guerre. Extrait d’une recherche sur l’exploration du contre-transfert dans la clinique du trauma. Enfances & Psy, 74, 43-50.
- Ferenczi, S. (1932). Journal clinique. Paris : Payot, 1986.
- Freud, S. (1920). Au-delà du principe de plaisir. Dans Oeuvres complètes, vol. XV (p. 273-228). Paris : Presses universitaires de France, 1996.
- Green, A. (1990). La folie privée. Paris : Gallimard.
- Karray, M., Cénat, J. M., Derivois, D., Anaut, M. et Jacome, M.-C. (2017). Soigner aux frontières : regard psychodynamique sur le quotidien traumatique des soignants/réfugiés. Revue québécoise de psychologie, 38 (3), 79-98.
- Ladislav Paviae, E. K. (1999). Countertransference and Empathic Problems in Therapists/Helpers Working with psychotraumatized Persons. Croatian Medical Journal – Clinical Medecine, 40(4), 466-472.
- Milner, M. (1952-1954). Le rôle de l’illusion dans la formation du symbole. Dans B. Chouvier (dir.), Matières à symbolisation. Art, création et psychanalyse (p. 49-51). Lausanne : Delachaux et Niestlé (1998).
- McDougall, J. (1989). Théâtres du corps. Le psychosoma en psychanalyse. Paris : Gallimard.
- Ottino, S. von O. (2007). Violences extrêmes : le poids de la réalité à l’épreuve de la causalité psychique. Psychothérapies, 27, 127-138.
- Petiau, A. (2016). Ne dites surtout pas que vous êtes médecins. Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux, 57, 103-118.
- Quosh, C., Eloul, L. et Ajlani, R. (2013). Mental health of refugees and displaced persons in Syria and surrounding countries: a systematic review. Intervention, 11 (3), 276-294.
- Reid, W. (2008). Un nouveau regard sur la pulsion, le trauma et la méthode analytique. Première partie : une théorie de la psyché. Filigrane, 17 (1), 68-94.
- Roussillon, R. (2000). Traumatisme et liaisons primaires non symboliques, Actualités psychosomatiques, 3, 89-109.
- Roussillon, R. (2002). Jalons et repères de la théorie psychanalytique du traumatisme psychique. Revue belge de psychanalyse, 40, 25-42.
- Roussillon, R. (2005). Les situations extrêmes et la clinique de la survivance psychique. Dans J. Furtos et Ch. Laval (dir.), La santé mentale en actes. De la clinique au politique (p. 221-238). Toulouse : Éditions Érès.
- Roussillon, R. (2008). Le transitionnel, le sexuel et la réflexivité. Paris : Dunod.
- Roussillon, R. (2012). On souffre du non approprié de l’histoire : on guérit en l’intégrant. Le carnet psy, 9 (167), 36-41.
- Roussillon, R. (2014). Manuel de pratique clinique. Paris : Elsevier Masson.
- Smolak, D. et Brunet, L. (2017). Interprétations psychanalytiques du traumatisme : une synthèse théorico-clinique. Revue québécoise de psychologie, 38 (3), 99-124.
- Tarazi-Sahab, L., El Husseini, M. et Moro, M. R. (2016). L’accueil de patients traumatisés : la langue maternelle, un levier thérapeutique médiatisant ? Cliniques, 11, 72-88.
- Winnicott, D. (1971). Jeu et réalité. Paris : Gallimard.