Résumés
Résumé
Cet article rapporte les résultats d’une recherche réalisée auprès de 141 professionnels en santé mentale pratiquant au Québec et ayant vécu le suicide d’un patient. Les professionnels ont réagi à cet événement différemment en fonction de leur sexe. Les femmes y ont répondu par un niveau de stress élevé au cours du premier mois, alors que les hommes ont dévoilé un niveau de stress faible. Le niveau élevé de stress relevé chez les femmes était accompagné de répercussions initialement plus intenses sur leur pratique professionnelle : tendance accrue à hospitaliser des patients suicidaires ou précautions accrues dans leur traitement, évaluation d’un plus grand nombre de patients comme présentant un risque de suicide, sentiment accru d’impuissance lors de l’évaluation ou du traitement de patients suicidaires, consultation plus fréquente de collègues et de superviseurs, attention accrue aux aspects légaux dans la pratique. L’article tente de mieux comprendre les différences entre les réactions des professionnels observées selon leur sexe, à la lumière des théories de la socialisation et du développement professionnel.
Mots clés:
- suicide d’un patient,
- impact,
- sexe,
- professionnels en santé mentale
Abstract
This article presents the results of a study of 141 mental health professionals who have experienced a patient’s suicide. Results indicate that mental health professionals reacted to such suicides in different ways according to gender. Women generally responded with elevated stress levels in the first month, while men experienced stress levels that were subclinical on average. The high stress response found in women was also initially accompanied by more profound impacts on their professional practice : increased hospitalizations of suicidal patients or greater precautions in their treatment, increased evaluation of patients as being at risk for suicide, increased helplessness while assessing or treating suicidal patients, more frequent consultation of colleagues and supervisors and more attention to legal issues. Gender differences found in this study are discussed in the light of socialization and professional development theories.
Keywords:
- patient suicide,
- impact,
- gender,
- mental health professionals
Parties annexes
Bibliographie
- ALEXANDER, D.A., S. KLEIN, N.M. GRAY, I.G. DEWAR et J.M. EAGLES (2000). « Suicide by patients : Questionnaire study of its effect on consultant psychiatrists », British Medical Journal, vol. 320, p. 1571-1574.
- AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION (2007). « Stress in America », en ligne, <http://apahelpcenter.mediaroom.com/file.php/138/Stress+in+America+Report+Final.doc>, Washington (DC), consulté le 2009-04-07.
- BARRETT, T.W. et T.B. SCOTT (1989). « Development of the Grief Experience Questionnaire », Suicide and Life-Threatening Behavior, vol. 19, no 2, p. 201-215.
- BARUCH, G.K., L. BEINER et R.C. BARNETT (1987). « Women and gender research on work and family stress », American Psychologist, vol. 42, p. 130-136.
- BONANNO, G. et S. KALTMAN (1999). « Toward an integrative perspective on bereavement », Psychological Bulletin, vol. 125, p. 760–776.
- BONANNO, G.A., A. PAPA, K. LALANDE, M. WESTPHAL et K. COIFMAN (2004). « The importance of being flexible : The ability to enhance and suppress emotional expression predicts long-term adjustment », Psychological Science, vol. 157, p. 482-487.
- BONANNO, G.A., C.B. WORTMAN, D.R. LEHMAN, R.G. TWEED, M. HARING et al. (2002). « Resilience to loss and chronic grief : A prospective study from preloss to 18-months postloss », Journal of Personality and Social Psychology, vol. 83, no 5, p. 1150-1164.
- BOWLBY, J. (1980). Attachment and Loss.Loss : Sadness and Depression, vol. 3, Londres, Hogarth Press.
- BRADLEY, M.M., M. CODISPOTI, D. SABATINELLI et P.J. LANG (2001). « Emotion and motivation. Sex differences in picture processing », Emotion, vol. 1, p. 300-319.
- BRODY, L.R. (1997). « Gender and emotion : Beyond stereotypes », Journal of Social Issues, vol. 53, p. 369-393.
- BULTEMA, J.K. (1994). « Healing process for the multidisciplinary team : Recovering post-inpatient suicide », Journal of Psychosocial Nursing, vol. 32, no 2, p. 19-24.
- BURKE, R.J. (2002). « Men, masculinity, and health », dans D.L. NELSON et R.J. BURKE (dir.), Gender Work Stress and Health, Washington, DC, American Psychological Association Press, p. 35-54.
- CHEMTOB, C.M., G. BAUER, R.S. HAMADA, S. PELOWSKI et M.Y. MURAOKA (1989). « Patient suicide : Occupational hazard for psychologists and psychiatrists », Professional Psychology : Research and Practice, vol. 20, no 5, p. 294-300.
- CHEMTOB, C.M., R.S. HAMADA, G. BAUER, B. KINNEY et R.Y. TORIGOE (1988 a). « Patients’ suicides : Frequency and impact on psychiatrists », American Journal of Psychiatry, vol. 145, no 2, p. 224-228.
- CHEMTOB, C.M., R.S. HAMADA, G. BAUER, B. KINNEY et R.Y. TORIGOE (1988 b). « Patient suicide : Frequency and impact on psychologists », Professional Psychology : Research and Practice, vol. 19, no 4, p. 416-420.
- Collins, J.M. (2003). « Impact of patient suicide on clinicians », Journal of the American Psychiatric Nurses Association, vol. 9, no 5, p. 159-162.
- COOPER, C. (1995). « Psychiatric stress debriefing (Alleviating the impact of patient suicide and assault) », Journal of Psychosocial Nursing, vol. 33, no 5, p. 21-25.
- COOPER, C.L. (1996). Handbook of Stress, Medicine and Health, Boca Raton (FL), CRC Press.
- COTTON, P.G., R.E. DRAKE, A WHITAKER et J. POTTER (1983). « Dealing with suicide on a psychiatric inpatient unit », Hospital and Community Psychiatry, vol. 34, no 1, p. 55-59.
- COURTENAY, K.P. et J.P. STEPHENS (2001). « The experience of patient suicide among trainees in psychiatry », Psychiatric Bulletin, vol. 25, p. 51-52.
- CRYAN, E.M., P. KELLEY et B. McCAFFREY (1995). « The experience of patient suicide among Irish psychiatrists », Psychiatric Bulletin, vol. 19, p. 4-7.
- CYR, M., C. THERIAULT et J. WRIGHT (1996). Évaluation de l’impact d’un événement stressant : traduction française du Impact of Event Scale (Horowitz, Wilner et Alvarez, 1979), Montréal, Département de psychologie, Université de Montréal.
- CYR, M., J. WRIGHT, J. TOUPIN et J. OXMAN-MARTINEZ (2001). Facteurs influençant le soutien des mères dont les enfants sont abusés sexuellement, rapport déposé au CQRS, p. 55.
- DEWAR, I., J. EAGLES, S. KLEIN, N. GRAY et D. ALEXANDER (2000). « Psychiatric trainees’ experiences of, and reactions to, patient suicide », Psychiatric Bulletin, vol. 24, no 1, p. 20-23.
- DOKA, K.J. (2003). « Gender », dans R. KASTENBAUM (dir.), Macmillan Encyclopedia of Death and Dying, Chicago (IL), Macmillan Library Reference.
- FARBEROW, N.L. (2005). « The mental health professional as suicide survivor », Clinical Neuropsychiatry : Journal of Treatment Evaluation, vol. 2, no 1, p. 13-20.
- FIELDEN, S.L. et C.L. COOPER (2002). « Managerial stress : Are women more at risk ? », dans D.L. NELSON et R.J. BURKE (dir.), Gender Work Stress and Health, Washington, DC, American Psychological Association Press, p. 19-34.
- FLETCHER, J.K. (1998). « Relational practice : A feminist reconstruction of work », Journal of Management Inquiry, vol. 7, p. 163-186.
- FLETCHER, J.K. (1999). Disappearing Acts : Gender, Power and Relational Practice at Work, Cambridge (MA), MIT Press.
- FOLKMAN, S. (2001). « Revised coping theory and the process of bereavement », dans M. STROEBE, R. HANSSON, W. STROEBE et H. SCHUT (dir.), Handbook of Bereavement Research : Consequences, Coping and Care, Washington, DC, American Psychological Association Press.
- FOLKMAN, S. et R. LAZARUS (1980). « An analysis of coping in middle aged community sample », Journal of Health and Social Behavior, vol. 21, p. 219-239.
- FOLKMAN, S. et R. LAZARUS (1984). « Personal control and stress and coping processes : A theoretical analysis », Journal of Personality and Social Psychology, vol. 46, p. 839-852.
- FOLKMAN, S. et R. LAZARUS (1988). « Coping as mediator of emotion », Journal of Personality and Social Psychiatry, vol. 54, p. 466-475.
- FOSTER, V.A. et C.R. MCADAMS (1999). « The impact of client suicide in counselor training : Implications for counselor education and supervision », Counselor Education and Supervision, vol. 39, no 1, p. 22-33.
- FUJITA, F., E. DIENER et E. SANDVIK (1991). « Gender differences in negative affect and well-being : The case for emotional intensity », Journal of Personality and Social Psychology, vol. 61, p. 427-434.
- GABBARD, G.O. et E.P. LESTER (1995). « Boundaries and gender », dans G.O. GABBARD et E.P. LESTER (dir.), Boundaries and Boundary Violations in Psychoanalysis, New York, Basic Books, p. 55-67.
- GOODMAN, J.H. (1995). « How therapists cope with client suicidal behavior », Dissertation Abstracts International, UMI no 9705345.
- GRAD, O. et K. MICHEL (2005). « Therapists as client suicide survivors », dans K.M. WEINER (dir.), Therapeutic and Legal Issues for Therapists Who Have Survived a Client Suicide (Breaking the Silence), New York, The Haworth Press, p. 71-81.
- GRAD, O.T., A. ZAVASNIK et U. GROLEGER (1997). « Suicide of a patient : Gender differences in bereavement reactions of therapists », Suicide and Life-Threatening Behavior, vol. 27, no 4, p. 379-386.
- GREEN, D.L., C. STREETER et E. POMEROY (2005). « A multivariate model of the stress and coping process », Stress, Trauma and Crisis, vol. 8, no 1, p. 61-73.
- HANUS, M. (2003). Les deuils dans la vie. Deuils et séparations chez l’adulte et chez l’enfant, Paris, Éditions Maloine.
- HARTMANN, E. (1991). Boundaries in the Mind : A New Psychology of Personality, New York, Basic Books.
- HENDIN, H., A.P. HAAS, J.T. MALTSBERGER, K. SZANTO et H. RABINOWICZ (2004). « Factors Contributing to Therapists’ Distress After the Suicide of a Patient », American Journal of Psychiatry, vol. 161, p. 1442-1446.
- HENRY, M., M. SÉGUIN et M.-S. DROUIN (2003). « L’impact du décès par suicide d’un patient chez les professionnels en santé mentale », Revue Québécoise de Psychologie, vol. 24, no 1, p. 227-242.
- HENRY, M., M. SÉGUIN et M.-S. DROUIN (2004). « Les réactions des professionnels en santé mentale au décès par suicide d’un patient », Revue Québécoise de Psychologie, vol. 25, no 3, p. 241-257.
- HORN, P.J. (1995). « Therapists’ psychological adaptation to client suicidal behavior », Dissertation Abstracts International, UMI no 9529644.
- HOROWITZ, M.J., N. WILNER et W. ALVAREZ (1979). « Impact of Event Scale : A measure of subjective distress », Psychosomatic Medicine, vol. 41, no 3, p. 209-218.
- HOWARD, E.L. (2000). « Incidence and impact of client suicide on health service providers in psychology », Dissertation Abstracts International, UMI no 9985639.
- JENKINS, R. (1991). « Demographic aspects of stress », dans C.L. COOPER et R. PAYBE (dir.), Personality and Stress : Individual Differences in the Stress Process, Chichester, Wiley, p. 107-132.
- KIM, K. et S. JACOBS (1991). « Pathologic grief and its relationship to other psychiatric disorders », Journal of Affective Disorders, vol. 21, p. 257-263.
- KLEESPIES, P.M., W.E. PENK et J.P. FORSYTH (1993). « The stress of patient suicidal behavior during clinical training : Incidence, impact, and recovery », Professional Psychology : Research and Practice, vol. 24, no 3, p. 293-303.
- KLEESPIES, P.M., M.R. SMITH et B.R. BECKER (1990). « Psychology interns as patient suicide survivors : Incidence, impact, and recovery », Professional Psychology : Research and Practice, vol. 21, no 4, p. 257-263.
- KRING, A.M. (2000). « Gender and anger », dans A.H. FISHER (dir.), Gender and Emotion : Social Psychological Perspectives, New York, Cambridge University Press.
- KRING, A.M. et A.H. GORDON (1998). « Sex differences in emotion : Expression, experience, and physiology », Journal of Social and Personality Psychology, vol. 74, p. 686-703.
- LABOUVIE-VIEF, G., M. A. LUMLEY, E. JAIN et H. HEINZE (2003). « Age and gender differences in cardiac reactivity and subjective emotion responses to emotional autobiographical memories », Emotions, vol. 3, p. 115-126.
- LAPP, G.E. (1986). « Therapists’ response to client suicide », Dissertation Abstracts International, UMI no 8621174.
- LESTER, E.P. (1990). « Gender and identity issues in the analytic process », International Journal of Psycho-Analysis, vol. 71, p. 435-444.
- LESTER, E.P. (1993). « Boundaries and gender : Their interplay in the analytic situation », Psychoanalytic Inquiry, vol. 13, p. 153-172.
- LITMAN, R.E. (1994). « Psychotherapists’ orientations towards suicide », dans H.L.P. RESNIK (dir.), Suicidal Behaviors. Diagnosis and Management, United States, Jason Aronson, p. 356-363.
- LITTLE, J.D. (1992). « Staff response to inpatient and outpatient suicide : What happened and what should we do ? », Australian and New Zealand Journal of Psychiatry, vol. 26, no 2, p. 162-167.
- LUCAS, R.E. et C.L. GOHM (2000). « Age and sex differences in subjective well-being across cultures », dans E. DIENER et E.M. SUH (dir.), Culture and Subjective Well-Being, Cambridge (MA), MIT Press, p. 291-318.
- LUND, D.A. (2000). Men Coping With Grief, Amityville (NY), Baywood Publishing Company.
- MALTSBERGER, J.T. (1992). « The implications of patient suicide for the surviving psychotherapist », dans D. JACOBS (dir.), Suicide and Clinical Practice, Washington, American Psychiatric Press, p. 169-182.
- MALTSBERGER, J.T. et D.H. BUIE (1974). « Countertransference Hate in the treatment of suicidal patients », American Journal of Psychiatry, vol. 30, p. 625-633.
- MARTIN, T. et K.J. DOKA (2000). Men Don’t Cry, Women Do : Transcending Gender Stereotypes of Grief, Philadelphia, Taylor & Francis.
- MATUSZEK, P.A., D.L. NELSON et J.C. Quick (1995). « Gender differences in distress : Are we asking all the right questions ? », Journal of Social Behavior and Personality, vol. 10, p. 99-120.
- M. A.AMS, C.R. III et V.A. Foster (2000). « Client suicide : Its frequency and impact on counselors », Journal of Mental Health Counseling, vol. 22, no 2, p. 107-121.
- M. A.E, J.F. (1999). « A counselor’s journey of loss and healing after losing a client to suicide », Journal of the California Alliance for the Mentally Ill, vol. 10, no 2, p. 30-31.
- NELSON, D.L. et R.J. BURKE (2000). « Women, work, stress and health », dans M.J. DAVIDSON et R.J. BURKE (dir.), Women in Management : Current Research Issues, Thousand Oaks (CA), Sage, vol. 2, p. 177-191.
- NELSON, D.L., M. A. HITT et J.C. QUICK (1997). « Men and women of the personnel profession : Some similarities and differences in their stress », Stress Medicine, vol. 5, p. 145-152.
- NOLEN-HOEKSEMA, S. (2001). « Ruminative coping and adjustment to bereavement », dans M. STROEBE, R. HANSSON, W. STROEBE et H. SCHUT (dir.), Handbook of Bereavement Research : Consequences, Coping and Care, Washington, DC, American Psychological Association Press.
- NOLEN-HOEKSEMA, S. et B. JACKSON (2001). « Mediators of the gender difference in rumination », Psychology of Women Quarterly, vol. 25, p. 37-47.
- NOLEN-HOEKSEMA, S., J. LARSON et C. GRAYSON (1999). « Explaining the gender differences in depressive symptoms », Journal of Personality and Social Psychology, vol. 77, p. 1061-1072.
- NOLEN-HOEKSEMA, S., J. MORROW et B.L. FREDRICKSON (1993). « Response styles and the duration of episodes of depressed mood », Journal of Abnormal Psychology, vol. 102, p. 20-28.
- ORLINSKY, D.E. et M.H. RøNNESTAD (2005). How Psychotherapists Develop. A Study of Therapeutic Work and Professional Growth, Washington, DC, American Psychological Association Press.
- PARKES, C.M. (1986). « Determinants of grief », dans C.M. Parkes, Bereavement. Studies of Grief in Adult Life, New York, Tavistock Publications, p. 136-168.
- PIETERS, G., V. DE GUCHT, G. JOOS et E. DE HEYN (2003). « Frequency and impact of patient suicide on psychiatric trainees », European Psychiatry, vol. 18, p. 345-349.
- PTACEK, J.T., R.E. SMITH et K.L. DODGE (1994). « Gender differences in coping with stress : When stressor and appraisals do not differ », Personality and Social Psychology Bulletin, vol. 20, no 4, p. 421-430.
- RANDO, T.A. (1984). Grief, Dying and Death : Clinical Interventions for Caregivers, Champaign (IL), Research Press.
- Rønnestad, M.H. et T.M. SKOVHOLT (2001). « Learning arenas for professional development : Retrospective accounts of senior psychotherapists », Professional Psychology : Research and Practice, vol. 2, p. 181-187.
- RUBEN, H.L. (1990). « Surviving a suicide in your practice », dans S.J. BLUMENTHAL et D.J. KUPFER (dir.), Suicide Over the Life Cycle : Risk Factors, Assessment, and Treatment of Suicidal Patients, Washington, DC, American Psychiatric Press, p. 619-636.
- SCHNUR, D.B. et E.H. LEVIN (1985). « The impact of successfully completed suicides on psychiatric residents », Journal of Psychiatric Education, vol. 9, p. 127-136.
- SÉGUIN, M.-S. et D.-A. Castelli-Dransart (2006). Le deuil suite à un suicide : symptomatologie et choix d’intervention. Traité de psychiatrie et de pédo-psychiatrie de l’Encyclopédie Médico-Chirurgicale (EMC), Paris, Elsevier Masson SAS, 37, 500-A-50.
- SEIDLITZ, L. et E. Diener (1998). « Sex differences in the recall of affective experiences », Journal of Personality and Social Psychology, vol. 74, p. 262-271.
- SHAFFER, D.R. (1996). « Categorizing males and females : Sex-role standards », dans D.R. SHAFFER (dir.), Developmental Psychology. Childhood and Adolescence, Pacific Grove (CA), Brooks/Cole Publishing Company, p. 505-506.
- SHNEIDMAN, E.S. (1969). « Prologue : Fifty-eight years », dans E.S. SHNEIDMAN (dir.), On the Nature of Suicide, San Francisco, Jossey-Bass, p. 1-30.
- SKOVHOLT, T.M. et M.H. Rønnestad (1992). The Evolving Professional Self (Stages and Themes in Therapist and Counselor Development), New York, John Wiley & Sons.
- STAUDACHER, C. (1991). Men and Grief, Oakland (CA), New Harbinger Press.
- STROEBE, M. (2001). « Gender differences in adjustment to bereavement : An empirical and theoretical review », Review of General Psychology, vol. 5, no 1, p. 62-83.
- STROEBE, M. et H. SCHUT (2001). « Models of coping with bereavement : A review », dans M. STROEBE et al. (dir.), Handbook of Bereavement : Consequences, Coping, and Care, Washington, DC, American Psychological Association Press, p. 375-403.
- SUDAK, H. (2007). « Encountering patient suicide : The role of survivors », Academic Psychiatry, vol. 31, p. 333-335.
- TAMRES, L.K., D. JANICKI et V.S. HELGESON (2002). « Sex differences in coping behavior : A meta-analytic review and examination of relative coping », Personality and Social Psychology Review, vol. 6, p. 2-30.
- TAYLOR, S.E., L.C. KLEIN, B.P. LEWIS, T.L. GRUENWALD, R.A. GURUNG et J.A. UPDEGRAFF (2000). « Biobehavioural responses to stress in females : Tend-and-befriend, not fight-or-flight », Psychological Review, vol. 107, p. 411-429.
- THAYER, R.E., J.R. NEWMAN et T.M. McCLAIN (1994). « Self-regulation of mood : Strategies for changing a bad mood, raising energy, and reducing tension », Journal of Personality and Social Psychology, vol. 67, p. 910-925.
- TILLMAN, J.G. (2006). « When a patient commits suicide : An empirical study of psychoanalytic clinicians », The International Journal of Psycho-Analysis, vol. 87, no 1, p. 159-77.
- TRIMBLE, L., K. JACKSON et D. HARVEY (2000). « Client suicidal behaviour : Impact, interventions, and implications for psychologists », Australian Psychologist, vol. 35, no 3, p. 227-232.
- TRIOSI, A. (2001). « Gender differences in vulnerability to social stress : A Darwinian perspective », Physiology & Behavior, vol. 73, p. 443-449.
- TROCKI, K.F. et E.M. ORIOLI (1994). « Gender differences in stress symptoms, stress-producing contexts, and coping strategies », dans G.P. KEITA et J.J. HURRELL Jr. (dir.), Job Stress in a Changing Workforce : Investigating Gender, Diversity, and Family Issues, Washington, DC, American Psychological Association Press, p. 7-22.
- VALLERAND, R.J. (1989). « Vers une méthodologie de validation trans-culturelle de questionnaires psychologiques : implications pour la recherche en langue française », Canadian Psychology/Psychologie Canadienne, vol. 30, no 4, p. 662-680.
- VERMEULEN, M. et C. MUSTARD (2000). « Gender differences in job strain, social support at work, and psychological distress », Journal of Occupational Health Psychology, vol. 5, p. 428-440.
- VINGERHOETS, A.J. et G.L. VAN HECK (1990). « Gender, coping, and psychosomatic symptoms », Psychological Medicine, vol. 20, p. 125-135.
- WEINER, K.M. (2005). Therapeutic and Legal Issues for Therapists Who Have Survived a Client Suicide : Breaking the Silence, New York, Haworth Press.
- WEITEN, W. et M. A. LLOYD (2006). Psychology Applied to Modern Life, Belmont (CA), Thomson Wadsworth.
- ZISOOK, S. et S.R. SHUCHTER (1991). « Depression through the first year after the death of a spouse », American Journal of Psychiatry, vol. 148, p. 1346 –1352.