Résumés
Résumé
À partir de récits de pratiques et de gestes rituels liés à la mort, nous montrerons dans cet article en quoi Facebook peut jouer un rôle central dans les pratiques de deuil et de gestion de la mort en milieu autochtone. Il s’agira d’insister sur le dynamisme des traditions autochtones et de documenter les expressions du deuil et les conceptions autochtones de la mort observées dans les réseaux socionumériques. Loin de constituer un point de rupture, Facebook et les réseaux socionumériques permettent de renforcer les réseaux de soutien, de solidarité et d’échanges et participent de la redéfinition des patrimoines visuels autochtones. Nous interrogerons en outre la place du corps et de ses représentations dans ces processus.
Mots-clés :
- Facebook,
- mort,
- deuil,
- cosmologies autochtones,
- culture visuelle,
- corps,
- réseaux socionumériques,
- images
Abstract
Based on stories of ritual practices and rituals related to death, this paper shows how Facebook can play a central role in Indigenous mourning and death management practices. It focuses on the dynamism of Indigenous traditions and document the expressions of mourning and Indigenous conceptions of death observed in digital social networks. Far from being a break point, Facebook and the digital networks help strengthen networks of support, solidarity and exchange and participate in the redefinition of Indigenous visual heritage. The place of the body and its representations in these processes is also examined.
Keywords:
- Facebook,
- death,
- mourning,
- Indigenous cosmologies,
- visual culture,
- body,
- digital social networks,
- images
Parties annexes
Bibliographie
- ADELSON, N. (2012). « Reflecting on the future: New technologies, new frontiers », dans K. BURNETT et G. READ (dir.), Aboriginal History: a Reader, Don Mills, Oxford University Press, p. 264-275.
- ASKEW, K. et R. R. WILK (dir.) (2002). The Anthropology of Media. A Reader, Malden, Blackwell Publishing.
- BONDAZ, J. (2012). « Un fantôme sur iPhone. Apparition miraculeuse et imagerie mouride au temps du numérique », Communication et langages, vol. 174, p. 3-17.
- BOUKALA, M. (2016). « La mise en images de soi des jeunes Montréalaises d’origine haïtienne. Entre autoreprésentation et hétérovalidation de soi », Anthropologie et sociétés, vol. 40, no 1, p. 193-218.
- BOUKALA, M. et M. PASTINELLI (2016). « Présentation : Quêtes, luttes, parcours de la reconnaissance. Des théories de la reconnaissance aux pratiques médiatiques des acteurs », Anthropologie et Sociétés, vol. 40, no 1, p. 9-29.
- BRIGHTMAN, R. A. (2002). Grateful Prey: Rock Cree Human-Animal Relationship, Regina, University of Regina.
- CARROLL, B. et K. LANDRY (2010). « Logging on and letting out: Using online social networks to grieve and to mourn », Bulletin of Science, Technology and Society, vol. 30, no 5, p. 341-349.
- DALSGAARD, S. (2016). « The Ethnographic Use of Facebook in Everyday Life », Anthropological Forum, vol. 1, p. 96-114.
- DE LARGY HEALY, J. (2013). « Remediating sacred imagery on screens: Yolngu experiments with new media technology », Australian AboriginalAnthropology Today: Critical Perspectives from Europe, Paris, Musée du quai Branly.
- DEGER, J. (2006). Shimmering Screens: Making Media in an Aboriginal Community, Minneapolis, Minnesota University Press.
- DEGER, J. (2012). Art + Emergence: Crossing Cultures: The Owen and Wagner Collection of Contemporary Australian Aboriginal Art, Hanover (NH), Hood Museum of Art.
- DEGER, J. (2013). « The jolt of the new », Culture, Theory and Critique, vol. 54, no 3, p. 355-371.
- DEGER, J. (2016). « Thick photography », Journal of Material Culture, vol. 21, no 1, p. 111-132.
- DESCOLA, P. (2006). « La fabrique des images », Anthropologies et Sociétés, vol. 30, no 3, p. 167-182.
- DOBLER, R. (2009). « Ghosts in the machine: Mourning the MySpace dead », dans T. Blank (dir.), Folklore and the Internet: Vernacular Expression in a Digital World, Logan (UT), Utah State University Press, p. 175-193.
- DUNN, L. (2015). Networks of Resilience: Online Sharing and Visions of Community in Cambridge Bay, NU, Mémoire de maîtrise, McGill University, Montréal, http://digitool.library.mcgill.ca/R/-?func=dbin-jumpfull¤t_base=GEN01&object_id=139243.
- ELLISON, N., R. D. HEINO et J. L. GIBBS (2006). « Managing impressions online: Self-presentation processes in the online dating environment », Journal of Computer-Mediated Communication, vol. 11, no 2, p. 415-441.
- ESCOBAR, A. (1994). « Welcome to Cyberia: Notes on the anthropology of cyberculture », Current Anthropology, vol. 35, no 3, p. 211-231.
- ÉVENO, S. (2003). Le suicide et la mort chez les Mamit-Innuat, Paris, L’Harmattan.
- FACEBOOK (2011). « Remembering loved ones on Facebook », 7 décembre, http://www.facebook.com/notes/facebook-safety/remembering-loved-ones-on-facebook/306746312679491.
- FACEBOOK (2012). Statistics. http://www.facebook.com/press/info.php?statistics (archivé, 4 janvier).
- GÉLINAS C. et E. D. DIOTTE BESNOU (2012). « Internet et le concept de “religion” chez les autochtones du Québec », dans A. Beaulieu et S. Chaffray (dir.), Représentation, métissage et pouvoir : la dynamique coloniale des échanges entre Autochtones, Européens et Canadiens (XVIe-XXe siècles), Québec, Presses de l’Université Laval, p. 401-423.
- GELL, A. (2009). L’art et ses agents, une théorie anthropologique de l’art, Dijon, Les presses du réel.
- GEORGES, F. (2014). « Post mortem digital identities and new memorial uses of Facebook. The identity of the producer of a memorial page », Thanatos, vol. 3, no 1, p. 82-93.
- GEORGES, F. et V. JULLIARD (2016). « Profilopraxie et apposition des stigmates de la mort : comment les proches transforment-ils la page Facebook d’un défunt pour la postérité? », Linguas e Instrumentos Lingüisticos, vol. 37, p. 231-255.
- GETTY, E. et al. (2011). « I said your name in an empty room: Grieving and continuing bonds on Facebook », Proceedings of the 2011 Annual Conference on Human Factors In Computing Systems CHI 11, Vancouver, Canada, p. 997-1000.
- GINGSBURG, F., L. ABU-LUGHOD et B. LARKIN (dir.) (2002). Media Worlds: Anthropology on New Terrain, Berkeley, University of California Press.
- GRANJON, F. (2012). Reconnaissance et usages d’Internet. Une sociologie critique des pratiques de l’informatique connectée, Paris, Presses des Mines.
- HODKINSON, P. et S. LINCOLN (2008). « Online journals as virtual bedrooms?: Young people, identity and personal space », Young, vol. 16, no 1, p. 27-46.
- JÉRÔME, L. (2007). « Identifications, relations et circulation des savoirs chez les Atikamekw », dans F. Laugrand et J. Oosten (dir.), Nature des esprits et esprits de la nature dans les cosmologies autochtones / Nature of Spirits and Spirits of Nature in Aboriginal Cosmologies, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 479-496.
- JÉRÔME, L. (2008). « “Faire (re)vivre l’Indien au coeur de l’enfant” : rituels de la première fois chez les Atikamekw Nehirowisiwok », Recherches amérindiennes au Québec, vol. 38, no 2-3, p. 45-54.
- JÉRÔME, L. (2015). « Les cosmologies autochtones et la ville : sens et appropriation des lieux à Montréal », Anthropologica, vol. 57, no 2, p. 327-339.
- LAUGRAND, F. (2013). « Pour en finir avec la spiritualité : l’esprit du corps dans les cosmologies autochtones du Québec », dans A. Beaulieu, S. GERVAIS et M. PAPILLON (dir.), Les autochtones et le Québec : des premiers contacts au Plan Nord, Montréal, Presses de l'Université de Montréal, p. 213-232.
- LEBLANC-BEAULIEU, M.-C. (2017). Le deuil en contexte nouveau. Étude exploratoire de l’expérience de l’endeuillé lors de sa recherche de soutien ligne, Mémoire de maîtrise, Département de Sciences des religions, Montréal, Université du Québec à Montréal.
- LEFEVRE-RADELLI, L. et L. JÉRÔME (2017). Expériences, politiques et pratiques d’intégration des étudiant.es autochtones à l’université : le cas de l’UQAM, Montréal, Cercle des Premières Nations et Service aux collectivités de l’UQAM.
- LÉVY, J. J. et E. LASSERRE (2011). « Présentation : Cyberespace et anthropologie : Transmission des savoirs et des savoir-faire », Anthropologie et sociétés, vol. 35, no 1, p. 9-16.
- MARWICK, A. et N. B. ELLISON (2012). « “There isn’t wifi in heaven!” Negotiating visibility on Facebook memorial pages », Journal of Broadcasting and Electronic Media, vol. 56, no 3, p. 378-400.
- OTTAWA, G. (2010). Les pensionnats indiens au Québec. Un double regard, Québec, Éditions Cornac.
- PAPACHARISSI, Z. (2002). « The presentation of self in virtual life: Characteristics of personal home pages », Journalism and Mass CommunicationQuarterly, vol. 79, no 3, p. 643–660.
- PASTINELLI, M. (2011). « Pour en finir avec l’ethnographie du virtuel! Des enjeux méthodologiques de l’enquête de terrain en ligne », Anthropologie et sociétés, vol. 35, no 1-2, p. 35-52.
- POIRIER, S. (2014). « Atikamekw Kinokewin, la “mémoire vivante”. Bilan d’une recherche participative en milieu autochtone », Recherches amérindiennes au Québec, vol. 54, no 1, p. 73-83.
- PHILLIPS, W. (2011). « LOLing at tragedy: Facebook trolls, memorial pages and resistance to grief online », First Monday, vol. 16, no 12, http://firstmonday.org/htbin/cgiwrap/bin/ojs/index.php/fm/article/view/3168/3115.
- ROBERTS, P. et L. VIDAL (2000). « Perpetual care in cyberspace: A portrait of web memorials », The Journal of Death and Dying, vol. 40, no 4, p. 521-45.
- SERVAIS, O. (2015). « Du décor virtuel à l’avatar métamorphe : les figures de l’animal dans le jeu vidéo World of Warcraft », Religiologiques, vol. 6, no 32, p. 351-394.
- SERVAIS, O. (2017). « L’eschatologie “No life”. Incorporation et Avatarisation d’érémitique digital », Social Compass, vol. 64, no 1, p. 42–59.
- SPECK, F. G. (1977 [1935]). Naskapi. The Savage Hunters of the Labrador Peninsula, University of Oklahoma Press, Norman.
- THOMAS, L.-V. (2003). La mort, Paris, Presses universitaires de France.
- TRUCHON, C. (2016). « Le Digital Storytelling : Pratique de visibilisation et de reconnaissance, méthode et posture de recherche », Anthropologie et sociétés, vol. 40, no 1, p. 125-152.
- VIVEIROS DE CASTRO, E. (2009). Métaphysiques cannibales. Lignes d’anthropologie post-structurales. Paris, Presses universitaires de France.
- WALTER, T. et al. (2012). « Does the Internet change how we die and mourn? Overview and Analysis », Omega, vol. 64, no 4, p. 275-302.