Résumés
Résumé
La répartition spatiale des individus vivants et morts des populations de mélèzes (Larix laricina (DuRoi) K. Koch) et d’épinettes noires (Picea mariana (Mill.) BSP.) d’une bande forestière a permis de préciser leur comportement depuis 1550 ans BP. L’influence des conditions climatiques et des feux sur ces populations forestières a pu être déterminée. La fluctuation du succès de régénération et celle de la répartition spatiale des individus des cinq dernières décennies sont attribuables aux conditions climatiques. Deux feux récents, il y a 100 ans et 160 ans, ont influencé en partie le patron de répartition ainsi que le succès de colonisation des individus plus âgés. Ces feux ont restreint les populations arborescentes à une dépression topographique humide en plus d’affecter la structure des populations. Les différents horizons de charbons de bois détectés sur le site (1550 ± 130 ans BP, 1170 ± 100 ans BP, 640 ± 80 ans BP) ainsi que leur répartition indiquent que les feux ont exercé une influence sur l’importance du couvert forestier. Avant 1550 ans BP, la bande forestière occupait une surface plus grande qu’actuellement. Après le feu de 1170 ans BP, un changement dans la fréquence et le comportement des feux associé aux manifestations du pergélisol pendant cette période suggèrent un refroidissement climatique Finalement, les fluctuations spatiales des populations sont reliées aux changements du climat depuis 1550 ans BP, mis en évidence par l’absence ou le succès de la régénération après feu du mélèze et de l’épinette noire.
Abstract
The spatial distribution of dead or living individuals among larch (Larix laricina (Du Roi) K. Koch) and black spruce (Picea mariana (Mill.) BSP.) populations within a forest strip has allowed us to reconstruct the forest evolution since 1550 years BP. The influence of climatic conditions and forest fires on these populations could thus be determined. The fluctuation of success in tree species regeneration and that of the spatial distribution of trees which appeared during the last five decades are ascribed to climatic conditions. Two recent fires (100 and 160 years ago) have in part influenced the distribution pattern as well as the success of colonization of older trees. These fires have restricted the tree populations to a damp depression and have affected their structure. The different soil horizons containing charcoal, detected on the site, (1550 ± 130 years BP, 1170 ± 100 years BP, 640 + 80 years BP) and their spatial distribution indicate that forest fires have had an influence on the extent of the forest cover. Prior to 1550 years BP, the forest strip covered a greater surface than today. After the fire of 1170 years BP, a change in the number and the dynamic of fires, associated with periglacial activity during that period, suggests a cooler climate. Finally, the spatial fluctuations of the tree populations are associated with the climatic changes that have occurred since 1550 years BP and that are brought out by the absence or the success of tree species regeneration since the larch and the black spruce have burnt.
Zusammenfassung
Die räumliche Verteilung von toten oder lebenden Individuen unter Lärchen (Larix laricina (Du ROI) K. Koch) und schwarzen Kiefern (Picea mariana (Mill) BSP) Bevölkerungen in einem Waldstreifen hat uns erlaubt die Walddynamik seit 1550 Jahren v.u.Z. wiederherzustellen. Der Einfluss der klimatischen Verhältnisse und der Waldfeuer auf diese Bevölkerung konnte so ermittelt werden. Die Schwankungen im Gelingen der Regenerierung der Baumarten und die der räumlichen Verteilung der Baume, welche in den letzten funf Dekaden erschienen, sind klimatischen Verhältnissen zu zuschreiben. Zwei Feuer die vor 100 und 160 Jahren stattfanden, haben dieses Verteilungsmuster teilweise beeinflusst, wie auch das Gelingen der Ansiedlung älterer Bäume. Diese Feuer haben die Baumbevölkerung auf eine feuchte Vertiefung beschränkt und haben auch ihre Struktur beeinflusst. Die in der Gegend entdeckten, verschiedenen Bodenschichten, welche Holzkohle enthalten (1550 ± 130 Jahre v.u.Z. 1170 ± 100 Jahre v.u.Z., 640 ± 80 Jahre v.u.Z.), und ihre räumliche Verteilung zeigen, dass Waldfeuer einen Einfluss auf die Ausdehnung der Walddeck gehabt haben. Vor 1550 Jahren v.u.Z. deckte der Waldstreifen eine grössere Oberfläche als heute. Nach dem Feuer von 1170 J. v.u.Z., zeigt ein Wechsel in der Zahl und der Dynamik der Feuer, verbunden mit periglazialer Aktivität in dieser Zeit, ein kuhleres Klima an. Schliesslich stehen die räumlichen Veränderungen der Baumbevolkerung in Verbindung mit den klimatischen Veränderungen, die seit 1550 v.u.Z. erfolgt sind.