Climatic Influences of Deglacial Drainage Changes in Southern Canada at 10 to 8 ka Suggested by Pollen Evidence L’influence des changements de débit d’eau de fonte sur le climat du sud du Canada entre 10 et 8 ka, à partir des données polliniques.

ABSTRACT

Enhanced meltwater discharge from proglacial lakes Agassiz and Barlow-Ojibway at about 9.6 to 8.3 ka BP. created cold localized climates over downstream water bodies, specifically Lake Minong and Mattawa phase lakes in the Great Lakes and Goldthwait Sea in the Gulf of St. Lawrence. The cooling effect of the meltwater drainage suppressed summer warming of the surface lake waters, reduced the growing season and thus altered the vegetation composition in the surrounding land areas. The vegetation responded in different ways as evidenced by five variants from the normal pollen succession.The pollen anomalies are most pronounced where the effect of increased meltwater discharge had a strong influence, such as within or along the margins of Lake Agassiz, Mattawa phase lakes, and the Goldthwait Sea, or in their lee areas, especially where these water bodies intersected ecotonal boundaries. Climatic effects were minimal or non-existent where the water surface areas were restricted such as the channelized drainage routes of the Ottawa and St. Lawrence rivers. Diversion of Lakes Agassiz and Barlow-Ojibway drainage to Hudson Bay after about 8.4 ka BP reinstated summer warming of the surface water in the Great Lakes-St. Lawrence system bringing the 9.6-8.3 ka cool period to a close.

RESUME

L'augmentation du débit de l'eau de fonte provenant des lacs glaciaires Agassiz et Barlow-Ojibway de 9,6 à 8 ka BP a engendré des micro-climats froids au-dessus des nappes d'eau en aval : le Lac Minong, les lacs de la phase de Mattawa, dans les Grands Lacs, et la Mer de Goidtwaith, dans le golfe du Saint-Laurent. L'effet refroidissant du drainage de l'eau de fonte a entravé le réchauffement estival de la surface des eaux lacustres, écourté la saison végétative et ainsi modifié la composition de la végétation des terres environnantes. La réponse de la végétation a été variable comme l'indiquent les cinq types de déviation (anomalies polliniques) par rapport à la succession pollinique normale. Les anomalies sont plus importantes là où l'effet de l'augmentation du débit de l'eau de fonte a été plus prononcé, notamment près des limites des nappes d'eau touchés ou de leurs zones, surtout près des écotones. L'influence climatique a été très limitée ou nulle là où les surfaces aquifères étaient réduites, comme celles des cours de l'Outaouais et du Saint-Laurent. Le détournement de l'écoulement des lacs Agassiz et Barlow-Ojibway vers la mer d'Hudson après 8,4 ka BP a rétabli le réchauffement estival des eaux de surface du réseau des Grands Lacs et du Saint-Laurent, mettant ainsi fin à la période froide qui a prévalu de 9,6 à 8 ka.

ZUSAMMENFASSUNG

Der EinfluQ des Wechsels der Schmelzwassermenge aufdas Klima im sûdlichen Kanada um 10 bis 8 ka anhand von Pollenbelegen. Verstàrktes Schmelz-wasserabflieBen von den proglazialen Seen Agassiz und Barlow-Ojibway um etwa 9.6 bis 8.3 ka v.u.Z. bewirkte ôrtlich beschrànktes kaltes Klima ùber den Wasser-flàchen stromabwàrts, und zwar Minong-See und Seen der Mattawa-Phase in den GroRen Seen, und das Goldtwaith-Meer im Golf des Sankt Lorenz. Die kùhlende Wirkung des abflieBenden Schmelzwassers verhinderte die sommerliche Erwàrmung des Oberflàchenwassers der Seen, reduzierte die Wachstumsperiode und verànderte so die Zusammensetzung der Vegetation in den umliegenden Landgebieten. Die Vegetation reagierte auf verschiedene Weisen, wie aus fùnf Varianten der normalen Pollenabfolge ersichtlich wird. Die Pollen-Abweichungen sind am deutlichsten, wo die Wirkung des verstàrkten Schmelzwasserabflusses am stârksten war, wie innerhalb oder entlang der Rander des Agassiz-Sees, der Seen der Mattawa-Phase und des Goldtwaith-Meeres, oder in ihren windgeschùtzten Gebieten, besonders wo dièse Wasserflàchen Ubergangszonengrenzen durchschneiden. Die Einwirkungen auf das Klima waren minimal oder inexistent, wo die Wasserflàchengebiete begrenzt waren, wie die kanalisierte Drânage-Route des Ottawa- und Sankt Lorenz-Stroms. Die Ableitung des Abflusses des Agassiz- und Barlow-Ojibway-Sees zur Hudson-Bay hin nach etwa 8.4 ka v.u.Z., stellte die sommerliche Erwàrmung der Ober-flàchenwasser im System der Grofîen Seen und des Sankt Lorenz wieder her und been-dete die von 9.6 bis 8.3 ka dauernde kalte Période.