Résumés
Abstract
Salinity fluctuations in lakes of semi-arid regions have been recognised as indicators of paleoclimatic change and have provided a valuable line of evidence in paleoclimatic reconstruction. However, factors other than climate, including sedimentologic events, may also affect salinity. At Kilpoola Lake, early postglacial freshwater chironomids (Microtendipes, Sergentia, and Heterotrissocladius) occur in the basal sediments and yield a chironomid-inferred salinity of <0.03 g/l. Higher salinities, ranging from 1.0 to 3.5 g/l, with Cricotopus/Orthocladius and Tanypus (chironomids typical of saline environments) follow and, persist for most of the remainder of the Holocene. An inferred 450% salinity increase (from 1.6 to 7.3 g/l) occurred in the sediment above the Mount Mazama tephra, followed by a return to the pre-Mount Mazama salinity. The early Holocene pollen spectra are typical of open steppe, but the post-Mazama Artemisia pollen percentages are exceptionally high and are associated with silty clays. Pollen spectra following this Artemisia peak represent steppe communities and are consistent with regional trends. We suggest that the changes in chironomid communities and vegetation after deposition of the Mazama ash do not reflect a rapid shift to warmer or drier climate and evaporation, but rather an increased ionic concentration due to solutes derived from the freshly deposited tephra and perhaps in- washed silts and clays.
Résumé
Les fluctuations de la salinité dans les lacs des régions semi arides ont été considérées comme étant des indicateurs de changements paléoclimatiques et en ont facilité la reconstitution. Toutefois, certains facteurs autres que climatiques, y compris certains événements sédimentologiques, peuvent aussi modifier la salinité. Au Kilpoola Lake, les chironomides d'eau douce du début du postglaciaire (Microtendipes, Sergentia et Heterotrissocladius), trouvés dans les sédiments de la base, laissent présumer une salinité de <0,03 g/l. Des salinités plus élevées, de 1,0 à 3,5 g/l, avec Cricotopus/Orthocladius et Tanypus (chironomides caractéristiques des mileux salins) ont suivi et se sont maintenues presque tout le reste de l'Holocène. Les sédiments au-dessus du tephra du mont Mazama ont enregistré une augmentation de la salinité de 450 % (de 1,6 à 7,3 g/l), puis une diminution jusqu'à la salinité d'avant l'éruption du mont Mazama. Les spectres polliniques de l'Holocène inférieur sont caractéristiques de la steppe ouverte, mais les pourcentages d'Artemisia après l'éruption sont exceptionnellement élevés et sont associés aux argiles silteuses. Les spectres polliniques qui suivent le maximum d'Artemisia représen- tent les communautés de la steppe et concordent avec les tendances régionales. Les auteurs croient que les changements observés dans la communauté des chironomides et la végétation après le dépôt de la cendre de Mazama ne reflète pas un changement rapide vers un climat plus chaud et plus sec, mais plutôt une augmentation de la concentration ionique en raison de la présence de produits en solution issus de la couche de tephra nouvellement déposée.
Zusammenfassung
Die Salzgehalt-Fluktuationen in den Seen halbtrockener Gebiete sind als Indikatoren für paläoklimatische Veränderungen erkannt worden und haben wertvolles Beweismaterial bei der paläoklimatischen Rekonstruktion geliefert. Indessen könnten auch andere als klimatische Faktoren einschließlich sedimentologischer Ereignisse den Salzgehalt beeinflussen. Am Kilpoola-See treten frühe postglaziale Frischwasser-Chironomidae (Microtendipes, Sergentia und Heterotrissocladius) in den Basal-Sedimenten auf, und ergeben einen durch Chironomidae herbeigeführten Salzgehalt von <0.03 g/l. Höhere Salzgehalte, von 1.0 bis 3.5 g/ l mit Cricotopus/Orthocladius und Tanypus (für salzhaltige Umwelt typische Chironomidae) folgen und dauern während des größten Teils der übrigen Holozän-Zeit. In den Sedimenten über dem Tephra von Mount Mazama kam es zu einem Salzgehaltanstieg um 450 % (von 1.6 bis 7.3 g/l), worauf eine Senkung auf den Vor-Mount Mazama-Salzgehalt folgte. Die Pollen-Spektren aus dem frühen Holozän sind typisch für die offene Steppe, jedoch ist der Nach-Mazama Artemisia Pollen-Gehalt auberordentlich hoch und wird mit schlammigem Lehm in Verbindung gebracht. Die auf das Artemisia -Maximum folgenden Pollen-Spektren sind Steppen-Einheiten und stimmen mit den regionalen Tendenzen überein. Wir glauben, dass die Wechsel in den Chironomidae-Einheiten und in der Vegetation nach der Ablagerung der Mazama-Asche keinen schnellen Wechsel zu einem wärmeren oder trockeneren Klima und Verdunstung spiegeln, sondern vielmehr eine Zunahme der Ionen-Konzentration aufgrund von aufgelösten Elementen aus dem neu abgelagerten Tephra und vielleicht ausgewaschenem Schlamm und Lehm.
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger