Résumés
Abstract
Under current scenarios of increasing greenhouse gases, the expected increases in global temperatures have the potential to affect, in many areas, the peat- lands that now cover 14 % of the soil area of Canada. A model for estimating peatland sensitivity to climate warming was developed using published information on the current state of climate, vegetation, and permafrost together with the changes expected with a doubling of CO 2 . Calculations based on this sensitivity model and data for the areal extent and carbon content of organic soils in Canada, show that approximately 60 % of the area of Canadian peatlands is expected to be severely to extremely severely affected by climate warming. These peatlands, which are deemed most sensitive to climate warming, also contain 53 % of the 154 Gt of carbon found in organic soils.
Résumé
Selon les scénarios actuels qui prévoient une augmentation des gaz à effet de serre, l'augmentation prévue des températures à l'échelle du globe aura pour effet de toucher, dans de nombreuses régions du Canada, les tourbières qui occupent 14 % de la surface des sols. Nous avons élaboré un modèle capable d'estimer la sensibilité des tourbières au réchauffement climatique à partir de l'information publié sur l'état actuel du climat, de la végétation et du pergélisol ainsi que sur les changements prévus si la quantité de CO 2 doublait. Les calculs effectués à partir du modèle de sensibilité établi et des données sur la superficie et la teneur en carbone des sols organiques montrent qu'environ 60 % de l'étendue des tourbières risque d'être éprouvée de manière importante ou extrêmement importante par le réchauffement climatique. Ces tourbières, qui sont considérées comme étant très sensibles au réchauffement climatique, contiennent 53 % des 154 Gt du carbone trouvé dans les sols organiques.
Zusammenfassung
Wenn man von gegenwärtigen Szenarios der Zunahme des Treibhauseffekts ausgeht, wird die erwartete Erhöhung der globalen Temperaturen sich in vielen Gebieten auf die Torfmoore auswirken, welche jetzt 14 % der Bodenoberfläche Kanadas einnehmen. Wir haben ein Modell zur Einschätzung der Empfindlichkeit der Torfmoore gegen die Klimaerwärmung entwickelt, wobei wir die veröffentlichte Information über den gegenwärtigen Stand von Klima, Vegetation und Permafrost, sowie die bei einer Verdoppelung des CO 2 -Wertes erwarteten Veränderungen benutzt haben. Berechnungen auf der Basis dieses Empfindlichkeitsmodells und der Daten zur räumlichen Ausdehnung und dem Kohlenstoffgehalt der organischen Böden Kanadas zeigen, dass man damit rechnen muss, dass etwa 60 % des Gebiets der kanadischen Torf- moore stark bis extrem stark von der Klimaerwärmung betroffen sein wird. Diese Torfmoore, die man für extrem empfindlich gegen die Klimaerwärmung hält, enthalten 53 % der 154 Gt (Gigatonnen) des in den organischen Böden gefundenen Kohlenstoffs.