Résumés
Abstract
The Huron-Erie interlobate zone passes near Woodstock, Ontario. Three large limestone quarries (Zorra, Beachville West, Beachville East) provide exposures up to 30 m high of the drift stratigraphy. Grain size, matrix carbonate, color, structure, fabric, lithology, and sequence, along with continuous tracing of contacts and facies changes, allowed recognition of ten tills and related water-laid sediments correlated with the known stratigraphy in surrounding areas.Four major glacial events are recognized, three of Late Wisconsinan age. Three tongues of red, Erie lobe Canning Till (unknown age) are over-lain by a Nissouri Stadial (22-17 ka) Catfish Creek Drift complex (two till tongues, regional southwest ice flow). Similar, apparently correlative, glacial and non-glacial sediment sequences within Catfish Creek Drift at Zorra and Beachville West (Centreville Member) suggest a northwest-southeast-trending ice margin. Overlying this are Erie Interstadial (16 ka) glaciolacustrine sediments (Rayside beds), Port Bruce Stadial (15-14 ka) Erie lobe Port Stanley Till, glaciolacustrine Zorra beds, and final Port Bruce Stadial Huron lobe Tavistock Till (three tongues), and deglacial out-wash (Dunn's Corner gravels). Repeated glaciolacustrine sedimentation between tills may relate to glacioisostatically reduced gradients and nearby ice lobe margins. There is little evidence of Catfish Creek interlobate conditions and only independent lobal glacial advances later.
Résumé
La zone interlobaire des lacs Huron et Érié peut être étudiée dans la région de Woodstock. Trois grandes carrières de calcaire (Zorra, Beachville West et Beachville East) offrent des coupes jusqu'à 30 m de haut dans du matériel détritique. La granulométrie, la teneur en carbonate, la couleur, la structure, la fabrique, la lithologie et la séquence, ainsi que le tracé continu des contacts et des changements de faciès, ont permis de reconnaître dix tills et les sédiments lacustres reliés en corrélation avec la stratigraphie déjà connue dans les régions avoisinantes. On a identifié quatre principaux événements glaciaires, dont trois du Wisconsinien supérieur. Trois langues de Till de Canning rouge (âge inconnu) du lobe du lac Érié sont recouvertes par le Drift de Catfish Creek (deux langues de till d'écoulement sud-ouest) du Stade de Nissouri (22 à 17 ka). Des séquences de sédiments glaciaires et non glaciaires similaires et apparamment corrélatives à l'intérieur du complexe de Catfish Creek (membre de Centreville), à Zorra et Beachville West, laissent supposer l'existence d'une marge glaciaire de direction nord-ouest vers le sud-est. Recouvrant ces séquences, on trouve les sédiments glaciolacustres (couches de Rayside) de l'Interstade d'Érié (16 ka), le Till de Port Stanley du Stade de Port Bruce (15-14 ka) du lobe du lac Érié, les couches glaciolacustres de Zorra, le Till de Tavistock du Stade final de Port Bruce du lobe du lac Huron (trois langues) et enfin un épandage de retrait glaciaire (graviers de Dunn's Corner). La sédimentation glaciolacustre répétée entre les dépôts pourrait être associée à la diminution glacioisostatique des gradients et aux marges glaciaires avoisinantes. L'existence de conditions interlobaires au Catfish Creek est peu probable ; il y a plutôt eu des récurrences locales de type lobaire par la suite.
Zusammenfassung
Drei große Kalkstein-Steinbrüche (Zorra, Beachville West, Beachville East) liefern Aufschlüsse bis zu 30 m Höhe von der glazialen Schotter-Stratigraphie. Korngröße, Matrix-Karbonat, Farbe, Struktur, Textur, Lithologie und Stadium zusammen mit der kontinuierli- chen Aufzeichung der Kontakte und Fazies-Änderungen ließen 10 Tills und damit zusammenhängende Seen-Sedimente erkennen, die mit der bekannten Stratigraphie der angrenzenden Gebiete korrelieren. Man erkennt vier glaziale Hauptereignisse, drei davon aus der Zeit des Spät-Wisconsin.Drei Zungen roten Canning-Tills (Alter unbekannt) von der Lobe des Erie-Sees sind von dem Cat- fish Creek-Drift (zwei Till-Zungen, regionaler Eisfluss nach Südwest) aus dem Nissouri-Stadium (22-17 ka) überlagert. Ähnliche, offenbar entsprechende glaziale und nichtglaziale Sediment-Stadien innerhalb des Catfish Creek-Drifts bei Zorra und Beachville West (Glied von Centreville) lassen auf einen von Nordwesten nach Südosten gerichteten Eissaum schließen. Über diesem befinden sich glaziallimnische Sedimente (Schichten von Rayside) aus dem Erie-Interstadial (16 ka), Port Stanley-Till der Erie-Lobe aus dem Port Bruce-Stadial (15-14 ka), glaziallimnische Schichten von Zorra, Till von Tavistock des Endstadials von Port Bruce der Lobe des Huron-Sees (drei Zungen) und schließlich Anschwemmung von glazialem Rückzug (Kiesel von Dunn's Corner). Wiederholte glaziallimnische Sedimentierung zwischen den Tills könnte mit der Abnahme der glazioisostatischen Gefälle und den nahe gelegenen Säu- men der Eislobe zusammenhängen. Es gibt wenig Beweise für die Existenz von Catfish Creek-Interloben-Bedingungen. Es gab eher später unabhängige glaziale Rückvorstöße des Loben-Typs.