Quadrilatère transatlantique : sources de légitimité politique de l’usage de la force militaire au Canada

Résumé

Quelles sont les sources de légitimité de l’usage de la force militaire au Canada? L’identification des conditions jugées nécessaires par les élites politiques canadiennes pour recourir à la force militaire à l’étranger est primordiale pour une meilleure compréhension de l’évolution des pratiques militaires du Canada depuis la fin de la guerre froide. Ce texte postule que la France exerce une influence centrale sur la culture stratégique du Canada, au point que l’on doive rectifier l’analogie du Triangle nord-atlantique pour celui du « Quadrilatère ». A la lumière de ceci, les dilemmes stratégiques auxquels risque de se confronter le Canada apparaissent plus clairs.

Abstract

What are the sources of legitimacy for the use of military force in Canada? Identifying the conditions that the Canadian political elite views as necessary to justify the use of military force abroad is essential for a better understanding of the evolution of Canada's military practices following the Cold War. This article posits that France exercises a central influence on Canada's strategic culture, to such a point that the analogy of a North Atlantic Triangle should be changed to that of a North Atlantic "Quadrilateral". Viewed in this light, the potential strategic dilemmas facing Canada may be easier to understand.