Michel Goulet, Denis Marleau (Intermédialités / Intermediality, 2008)