Résumés
Abstract
In this essay we examine media coverage in 2020 and 2021 of the COVID-19-related practice of “working from bed.” Although presented as a new phenomenon, working from bed has a long history. We suggest that the late modern bourgeois understanding of the bedroom as a private space has long been manipulated by artists, writers, and other celebrities, both through staged photos and more self-conscious representation. These representations play on the paradox of a public figure making their intimate self visible and invite an audience without losing control of the scene. By contrast, media representation of (and advice about) working from bed for white-collar professionals is fraught with anxiety about how to create an image of a desexualized, generic worker whose bed, bedroom, and self-in-bed are newly available to clients, co-workers, and bosses. Presenting distinctive challenges for women workers, the advice we surveyed focuses on aesthetics and comportment, using “professionalism” as a code for discipline and trivializing the consequences of home surveillance.
Résumé
Dans cet essai, nous examinons la couverture médiatique qui a eu lieu en 2020 et 2021 concernant la pratique du « travail au lit » liée aux directives de la COVID-19. Bien que présenté comme un phénomène nouveau, le travail au lit a une longue histoire. Nous suggérons que la conception bourgeoise tardive de la chambre à coucher en tant qu’espace privé a longtemps été manipulée par des artistes, des écrivains et d’autres célébrités, à la fois par des photos mises en scène et par une représentation plus consciente d’elle-même. Ces représentations jouent sur le paradoxe d’une intimité mise à nue par une personnalité publique contrôlant l’image de cette intimité représentée. En revanche, la représentation médiatique du travail au lit (et les conseils à ce sujet) pour les professionnels en col blanc sont empreints d’anxiété quant à la manière de créer l’image d’un travailleur générique et désexualisé dont le lit, la chambre à coucher et le soi au lit sont nouvellement disponibles pour les clients, les collègues et les patrons. Les conseils que nous avons recueillis se concentrent sur l’esthétique et le comportement, utilisant le « professionnalisme » comme un code de discipline et banalisant les conséquences de la surveillance à domicile, ce qui représente un défi particulier pour les travailleuses.