Jump Cuts — San Jose (Californie) - ; Lewis, Paul ; Lévesque, Luc (Inter, 1998)