Text-Perplexed? et Hallaou! / Festival Voix d’Amériques, Montréal, 5 férier 2007 - Matte, Hélène (Inter, 2007)