Résumés
Résumé
Cet article propose quelques réflexions sur le fait de s’investir dans la recherche ou l’intervention en lien avec des problématiques qui nous concernent et d’en être affecté.e.s. Le terme anglophone pour désigner cette réalité serait insider. Nos expériences personnelles, en tant que chercheur.e.s et intervenant.e.s dans le domaine du travail social issu.e.s de l’immigration, s’inscrivent également dans les problématiques que nous traitons concernant des populations vulnérabilisées, notamment les personnes descendantes de migrants racisées, les enfants de couples mixtes racisés et les personnes LGBTQ migrantes et racisées. Nous aborderons ainsi, à travers nos objets d’engagement respectifs, comment le fait de travailler avec des populations racisées vient réactualiser des formes d’exclusion vécues et aussi révéler de nouveaux questionnements qui alimentent nos recherches.
Mots-clés :
- Engagement,
- racisme,
- postures,
- émotions,
- intervention
Abstract
This article proposes some reflections on research or interventions relating to issues that concern and affect us. The English term would be “insider”. As researchers and social workers with an immigrant background, our personal experiences are also part of the issues we deal with concerning vulnerable populations: the descendants of racialized migrants, the children of racialized mixed couples, LGBTQ migrants and racialized persons. We will therefore address, through our respective objects of engagement, how working with racialized populations re-actualizes experienced forms of exclusion while giving rise to new questionings feeding our research.
Keywords:
- Commitment,
- racism,
- posture,
- emotion,
- intervention
Parties annexes
Bibliographie
- Barus-Michel, J. (1986). « Le chercheur, premier objet de la recherche », Bulletin de psychologie, no 377, 801-804.
- Barus-Michel, J. (2007). « Implication, significations et engagement » : 193-199, dans V. de Gaulejac (éd.), La sociologie clinique, Toulouse : Érès.
- Bellot, C., Bresson, M. et J. Jetté (sous la dir.) (2013). Le travail social et la nouvelle gestion publique, Québec : Presses universitaires du Québec.
- Bleiker, R. et H. Young-ju (2011) « Korean sources of conflict resolution: An inquiry into the concept of han » : 248-269, dans M. Brigg et R. Bleiker (dir.), Mediating Across Difference, University of Hawaii Press.
- Cifali, M. (2018). S’engager pour accompagner. Valeurs des métiers de la formation, Paris : Presses universitaires de France.
- Chammas, G. (2020). « The Insider-Researcher Status: A Challenge for Social Work Practice Research », The Qualitative Report, vol. 25, no 2, 537-552.
- Cho, M. G. (2008). Haunting the Korean Diaspora: Shame, secrecy and the forgotten war, University of Minnesota Press : Minneapolis.
- Cohen-Emerique, M. (2015). Pour une approche interculturelle en travail social. Théories et pratiques, Paris : Presses de l’EHESP.
- Becquet, V. et de Linares, C. (2005). Quand les jeunes s’engagent. Entre expérimentation et construction identitaire, Paris : L’Harmattan.
- Boumaza, M. et A. Campana (2007). « Enquêter un milieu “difficile”. Introduction », Revue française de science politique, vol. 57, no 1, 5-25.
- Brisson, T. (2018). Décentrer l’Occident, Paris : La Découverte.
- Chapman, C. et A. J. Withers (2019). A violent history of benevolence. Interlocking oppression in the moral economies of social working, Toronto : University of Toronto Press.
- Cyrulnik, B. (2014). Les âmes blessées, Paris : Odile Jabob.
- Cyrulnik, B. (2017). « Postface », dans V. de Gaulejac et C. Coquelle, La part du social en nous, Paris : Érès.
- Delhaye, P. (2014). « La recherche clinique en travail social. Projet épistémologique et enjeux éthiques », Le Sociographe, HS 7, 35-50.
- Deleuze, G. (sd). Cours sur Spinoza de 1978-1981 au Centre Universitaire de Vincennes. En ligne : https://www.webdeleuze.com/
- Deleuze, Gilles (1978). Cours du 24 janvier 1978, « L’affect et les idées ». En ligne : webdeleuze.com.
- Este, D. et W. T. Bernard (2003). « Social work practice with African Canadians: An examination of the African-Nova Scotian Community » : 306-337, dans A. Al-Krenawi et J. R. Graham (dir.), Multicultural social work in Canada : Working with diverse ethno-racial communities, Oxford : Oxford University Press.
- El-Hage, H. et E. J. Lee (2016). LGBTQ racisés : frontières identitaires et barrières structurelles, Alterstice, vol. 6, no 2, 25-40.
- Fanon, F. (1952). Peau noire, masques blancs, Paris : Édition du Seuil.
- Fleury, C. (2019). Le soin est un humanisme, Paris : Tract Gallimard.
- Fortier, I., Hamisultane, S., Ruelland, I., Rhéaume, J. et S. Beghadadi (sous la dir.) (2017). Clinique en sciences sociales : sens et pratiques alternatives, Montréal : Presses universitaires du Québec.
- Foucault, M. (2015) [1963]. Naissance de la clinique, Paris : Presses universitaires de France.
- Gaulejac (de), V. (2009). Qui est « je »?, Paris : Éditions du Seuil.
- Gaulejac (de), V., Giust-Desprairies, F. et A. Massa (sous la dir.) (2013). La recherche clinique en sciences sociales, Paris : Erès.
- Gaulejac (de) V. et C. Coquelle (2017). La part du social en nous,Sociologie clinique et psychothérapie, Paris : Érès.
- Gordon, F. A. (1997), Ghostly matters: Haunting and the sociological imagination, Minneapolis : University of Minnesota Press.
- Giust-Desprairies, F. (2004). Le désir de penser. Construction d’un savoir clinique, Paris : Teraèdre.
- Hamisultane, S. Lee, E. et J. Le Gall (2020-2021). Racisme et oppression : la détresse des descendants de migrants asiatiques en contexte de pandémie, Bourse soutien aux projets SHERPA, CIUSSS du Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal.
- Hamisultane, S. (2017a). Trouble dans l’interculturalité, Paris : L’Harmattan.
- Hamisultane, S., (2017b). Interculturalité et trajectoires socio-professionnelles. Intervenants descendants de migrants et enjeux dans la relation avec leur public: la reconduction de formes d’inclusion et d’exclusion, Rapport de recherche postdoctoral FRQSC, Collection METISS.
- Jovelin, E. (2007). « Des travailleurs sociaux par défaut », Hommes et Migrations, vol. 1266, 20-33.
- Laplanche, J. et J.-B. Pontalis (2007) [1967]. Vocabulaire de psychanalyse, Paris : Presses universitaires de France.
- Lee, E.O.E. (2018). « Tracing the coloniality of queer and trans migrations: Resituating heterocisnormative violence in the Global South and encounters with migrant visa ineligibility to Canada. Refuge », Canada’s Journal on Refugees, vol. 34, no 1, 60-74.
- Lee, O.J.E., Macdonald, S.-A., Caron, R. et A. Fontaine (2017). « Promouvoir une perspective anti-oppressive dans la formation en travail social », Revue Intervention, no 145, 7-19.
- Linhart, D. (2015). La comédie humaine du travail : de la déshumanisation taylorienne à la sur-humanisation managériale, Toulouse : Érès.
- Morasse, M.-E. (2021, 2 mars). « Les actes de racisme contre les Asiatiques multipliés par cinq », La Presse. En ligne : https://www.lapresse.ca/covid-19/2021-03-02/un-an-de-pandemie/les-actes-racistes-contre-les-asiatiques-multiplies-par-cinq.php#
- Mauss, M. (1923-1924). « Essai sur le don. Forme et raison d’échange dans les sociétés archaïques », L’Année Sociologique, seconde série, 1923-1924. Édition électronique de l’Université du Québec à Chicoutimi : http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/index.html
- Obasi, C. (2021). « Black social workers: Identity, racism, invisibility/hypervisibility at work », Journal of Social Work, 0-10.
- Ouellette-Dubé, F. (1979). « Recherche ou pratique : qui gagne? », Service social, vol. 28, no 2-3, 5-14.
- Radio Canada (2020, 29 janvier). Coronavirus : la communauté chinoise dénonce la stigmatisation et le racisme, Radio Canada. En ligne : https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1497016/coronavirus-chinois-prejuges-virus-sante-toronto-cas
- Radio Canada (2020, 1er février). Justin Trudeau condamne le racisme suscité par le coronavirus. En ligne : https://ici.radio-canada.ca/info/videos/media-8220342/justin-trudeau-condamne-racisme-suscite-par-coronavirus
- Richez, J.-C. (2005). « Avant-propos », dans V. Becquet et C. de Linares (sous la dir.). Quand les jeunes s’engagent. Entre expérimentation et construction identitaire, Paris : L’Harmattan.
- Rodríguez-García, D., Lubbers, M., Solana, M. et V. de Miguel-Luken (2015) « Contesting the nexus between intermarriage and integration: Findings from a multidimensional study in Spain », The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, vol. 662, no 1, 223-245.
- Soumahoro, M. (2020). Le Triangle et l’Hexagone : réflexions sur une identité noire, Paris : La Découverte.
- Strauss, A. (1992). Miroirs et masques : une introduction à l’interactionnisme (traduit par M. Falandry), Paris : Éditions Métailié.
- Voloder, L. (2014). « Introduction. Insiderness in Migration and Mobility Research: Conceptual Considerations », dans L. Voloder et L. Kirpitchenko (sous la dir.), Insider Research on Migration and Mobility. International Perspectives on Researcher Positioning, Londres : Routledge.
- Wesley-Esquimaux, C. et M. Smolewski (2004). Historic trauma and Aboriginal healing, Ottawa : Aboriginal Healing Foundation.