Cercle vicieux / Tête à claques - Bertin, Raymond (Jeu, 2010)