L’histoire franco‑américaine vue de l’intérieur / David Vermette, Traduction d’Aimée Lebreton, Une race d’étrangers. Le récit méconnu des Franco-Américains, Québec, Septentrion, 2024, 474 pages - Choquette, Leslie (Les Cahiers de lecture de L'Action nationale, 2025)