Une semaine de Liberté - Bélanger, Paul (Liberté, 1999)