La tyrannie du silence - Biron, Michel (Liberté, 2008)