Les planeurs - Cardinal, Serge (Liberté, 2013)