Shakespeare, Nouveau-Mexique - Luiselli, Valeria (L'Inconvénient)