Lettres québécoises

Numéro 106, été 2002

  Feuilleter ce numéro

Sommaire (34 articles)

Éditorial

  1. Moribonde, notre littérature?
  1. Courrier des lecteurs

Autoportrait

  1. Chère, chère, chère Alvina

Entrevue

  1. Dominique Demers : L’écriture de l’éternelle jeunesse

Dossier

  1. Les festivals internationaux : L’import-export de la littérature

Roman

  1. La brigande, le mourant et le joueur de flûte / Claire Martin, La brigande, Québec, L’instant même, 2001, 188 p., 24,95 $. / Sylvain Trudel, Du mercure sous la langue, Montréal, Les Allusifs, 2001, 130 p., 18,95 $. / Louis Hamelin, Le joueur de flûte, Montréal, Boréal, 2001, 228 p., 22,50$.
  2. Petit voyage en pays de misère / Andrée Laberge, L’aguayo, Montréal, La courte échelle, 2001, 108 p., 21,95 $. / Patrick Imbert, Transit, Hull, Vents d’Ouest, 2001, 216 p., 22,95 $. / Emmanuel Leroy, Il ne pleut jamais à Lima, Chicoutimi, JCL, 2001, 424 p., 24,95 $.
  3. Se connaître soi-même / Rémi Tougas, Marie Brazeau. Femme en Nouvelle-France, Sillery, Septentrion, 2001, 196 p., 27,95$. / Michel-Ernest Clément, Sainte-Fumée, Montréal, Triptyque, 2001, 360 p., 23 $. / Bertrand B. Leblanc, Le temps d’une guerre, Trois-Pistoles, Éditions Trois-Pistoles, 2001, 484 p., 29,95 $.
  4. Terra incognita / Nicole Brossard, Hier, Montréal, Québec Amérique, 2001, 360 p., 24,95 $. / Pierre Yergeau, La désertion, Québec, L’instant même, 2001, 200 p., 24,95 $. / Guillaume Vigneault, Chercher le vent, Montréal, Boréal, 2001, 268 p., 22,50$.
  5. La littérature dans tous ses états / Gilbert Dupuis, La chambre morte, Montréal, VLB éditeur, 2001, 444 p., 29,95 $. / Antonine Maillet, Madame Perfecta, Montréal, Leméac éditeur, 2001, 166 p., 20,95 $. / Désirée Szucsany, Les fées des lacs, Montréal, Varia, 2001, 162 p., 14,95 $.
  6. Littérature et altérité / Elena Botchorichvili, Opéra, Montréal, Les Allusifs, 2001, 72 p., 14,95 $. / Aki Shimazaki, Tsubame, Montréal/Arles, Leméac/Actes Sud, coll. « Un endroit où aller », 2001, 128 p., 18,95 $. / Hédi Bouraoui, La composée, Vanier, L’Interligne, coll. « Vertiges », 2001, 100 p., 14,95 $.
  7. Solitude intérieure et désert de l’écriture / Abla Farhoud, Splendide solitude, Montréal, l’Hexagone, 2001, 208 p., 20,95 $. / Claire Varin, Désert désir, Laval, TROIS, 2001, 180 p., 22 $. / André Vacher, La Louve, Waterloo, Michel Quintin, 2001, 184 p., 16,95 $.

Récit

  1. Le monde ne cessera jamais de s’inventer / Mélanie Vincelette, Petites géographies orientales, Montréal, Éditions Marchand de feuilles, 2001, 148 p., 12,95 $. / D. Kimm, La suite mongole, Montréal, Planète rebelle, 2001, 80 p., 19,95 $. / Yves Boisvert, La pensée niaiseuse, conception graphique de Dyane Gagnon, Trois-Rivières, Éditions d’art Le Sabord, 2001, 168 p., 39,95 $.

Nouvelle

  1. Une discrétion qui en dit long / Gilles Archambault, Comme une panthère noire, Montréal, Boréal, 2001, 164 p., 17,95 $. / Guy Van Walleghem, Neuf silences dans le bruissement des feuilles, Québec, Le Loup de Gouttière, 2001, 160 p., 22,95 $. / Collectif, Un lac, un fjord, un fleuve, VIII. Jardins secrets, Chicoutimi, JCL, 2001, 174 p., 17,95 $.

Poésie

  1. « Rien ne sauve le monde sinon le poème » / Anne-Marie Alonzo, … et la nuit, Laval, TROIS, coll. « Opale », 2001, 98 p., 18$. / Jean Charlebois (textes) et Marc-Antoine Nadeau (images), Près des yeux, près du coeur, Montréal, Lanctôt éditeur, 2001, 132 p., 34,95 $. / Philippe Haeck, L’oreille rouge, Montréal, VLB éditeur, coll. « Poésie », 2001, 216 p., 21,95 $. / Victor-Lévy Beaulieu, Vingt-sept petits poèmes pour jouer dans l’eau des mots, Trois-Pistoles, Éditions Trois-Pistoles, coll. « Inédits », 2001, 80 p., 14,95 $.
  2. Éternité reconquise sur le temps / Martine Audet, Les tables, Montréal, l’Hexagone, 2001, 64 p., 13,95 $. / Denise Brassard, Les meurtrières de l’espoir, Montréal, Trait d’union, 2001, 124 p., 17,95 $. / Agnès Whitfield, Et si les Sirènes ne chantaient plus, Trois-Rivières, Écrits des Forges, 2001, 102 p., 10$.
  3. Les égarements romantiques / Claude Beausoleil, La parole jusqu’en ses envoûtements, Trois-Rivières, Écrits des Forges, 2001, 76 p., 10 $. / Stéphane Despatie, Garder le feu, Montréal, Planète rebelle, 2001, 80 p., 19,95 $. / Jacques Garneau, Les petits espaces, Québec, Le Loup de gouttière, 65 p., 9,95 $.
  4. Voyages secrets / Rachel Leclerc, L’ourse, avec des lithographies de Daniel Sylvestre, Montréal, La courte échelle, coll. « Poésie », 2002, 40 p., 9,95 $. / Élise Turcotte, Voyages autour de mon lit, avec des eaux-fortes d’Elmyna Bouchard, Montréal, La courte échelle, coll. « Poésie », 2002, 36 p., 9,95 $. / Louise Dupré, Les mots secrets, avec des eaux-fortes de Jean-Benoît Pouliot, Montréal, La courte échelle, coll. « Poésie », 2002, 40 p., 9,95 $.

Études littéraires

  1. Être d’ici ou d’ailleurs? / Maurice Émond, Le récit québécois comme fil d’Ariane, Québec, Nota bene, coll. « Sciences humaines/Littérature », 2000, 214 p., 18,95 $. / Suzanne Giguère, Passeurs culturels. Une littérature en mutation (Entretiens), (préface de Pierre Nepveu), Québec, IQRC / Les Presses de l’Université Laval, 2001, 264 p., 27,95 $. / Paul Chamberland, Michaël La Chance, Georges Leroux et Pierre Ouellet (dir.), Poésie et politique. Mélanges offerts en hommage à Michel van Schendel, Montréal, l’Hexagone, 2001, 512 p., 32,95 $.

Édition critique

  1. Une grande exégèse pour un petit roman / Joseph Provost, La maison du coteau (édition établie, présentée et annotée par Jean Levasseur), Québec, Éditions de la Huit, coll. « Anciens », 2000, 242 p., 23 $.

Correspondance

  1. La littérature à la lettre / Gabrielle Roy, Mon cher grand fou… Lettres à Marcel Carbotte 1947-1979 (édition préparée par Sophie Marcotte, avec la collaboration de François Ricard et Jane Everett), Montréal, Boréal, 2001, 832 p., 34,95 $.

Traduction

  1. La Bible, inépuisable trésor / La Bible. Nouvelle traduction, Paris/Montréal, Bayard/Médiaspaul, 2001, 3216 p., 59,95 $.

Essai

  1. Du ressentiment à l’action / André Major, Le sourire d’Anton ou l’adieu au roman, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, 2001, 208 p., 24,95 $. / Femmes et médias à travers le monde pour le changement social, coordonné par le Centre de documentation sur l’éducation des adultes et la condition féminine, traduit de l’anglais par Maryvon Delanoë, Montréal, Éditions du remue-ménage / Women Action, 2000, 170 p., 16,95 $. / Mary Jean Green, Women & Narrative Identity. Rewriting the Québec National Text, Montréal/Kingston/London/Ithaca, McGill-Queen's University Press, 2001, 198 p
  2. Ouellette et Thérèse de Lisieux / Fernand Ouellette, Autres trajets avec Thérèse de Lisieux, Montréal, Fides, 2001, 192 p., 19,95 $. / L’expérience de Dieu avec Thérèse de Lisieux (introduction et textes choisis par Fernand Ouellette), Montréal, Fides, coll. « L’expérience de Dieu », 2001, 144 p., 14,95 $.
  3. La pensée de Fernand Dumont / Fernand Dumont, La vigile du Québec, Montréal, Bibliothèque québécoise, 2001, 248 p., 10,95 $. / Recherches sociographiques, vol. XLII, n° 2, « Mémoire de Fernand Dumont », mai-août 2001, 246 p. / Voix et images, vol. XXVII, n° 1, « Fernand Dumont », automne 2001, 182 p., 13 $.

Biographie

  1. Les guerres d’une figure de proue / Hélène Pelletier-Baillargeon, Olivar Asselin et son temps. 2 : Le volontaire, Montréal, Fides, 2001, 328 p., 24,95 $.

Revues

  1. Du côté des revues
  1. Informations express
  2. Livres en format poche
  3. Livres reçus
  4. La grille des lettrés
  5. Dits et faits
  6. Prix et distinctions
  7. Index

Tous droits réservés © Productions Valmont, 2002