Chantal Ringuet, Gérard Rabinovitch - Vanasse, André (Lettres québécoises)