Résumés
RÉSUMÉ
Cet article présente des données des recensements canadiens et de l'Enquête sociale générale de Statistique Canada sur la taille des familles, l'évolution des statuts matrimoniaux et la participation à la main-d'œuvre au Canada de 1961 à 1991. Parmi les principales tendances, on note une diminution de la proportion de familles de 0, 1 ou 5 enfants et plus ; la plupart des familles continuent d'avoir 2 ou 3 enfants, fait souvent occulté par le déclin du taux de natalité, qui se situe actuellement à 1,7. Par ailleurs, la proportion de divorcés progresse, mais reste relativement faible, tout comme la proportion de célibataires, tandis que la part des gens mariés a augmenté et celle des veufs diminué, grâce à l'amélioration de l'espérance de vie. On constate aussi que la plupart des Canadiens adultes ont des frères et des sœurs, source de soutien que l'on est porté à oublier si l'on ne tient compte que de la famille nucléaire. Enfin, les taux d'activité féminins ont grimpé radicalement mais plafonnent aux âges supérieurs. Chez les hommes, la présence des 55-64 ans dans la main-d'œuvre diminue, en raison du phénomène de la retraite anticipée, volontaire ou forcée. L'auteur dégage les éléments de stabilité et de changement qui ressortent de ces tendances et leurs conséquences futures.
ABSTRACT
In this article Canadian Census and General Social Survey data on family size, marital status distribution, siblings, and labour force participation over thirty years are presented. Key shifts in family size include a decrease in the proportion of Canadians who have 0, 1, or more than 5 children. The vast majority of families continue to have 2 or 3 children, a fact that is often missed in the emphasis placed on the declining birth rate, currently standing at 1.7 children. Regarding marital status, while the proportion divorced is increasing, it remains small as does the proportion who are single. The proportion married has gone up while the proportion widowed has gone down due to greater life expectancy. Most adult Canadians have siblings — a potential resource that is overlooked in the focus on nuclear families. Female labour force participation rates have gone up dramatically but are levelling off for older age groups. For men, the proportion of those aged 55 to 64 in the labour force is declining, reflecting voluntary and involuntary early retirement. Continuity and change in these patterns and their implications for the future are discussed.
RESUMEN
Este articulo présenta los datos de los censos canadienses y de la Encuesta General de Estadisticas-Canadâ sobre la talle de las familias, la evolution de los status matrimoniales y la participation a la mano de obra en el Canada entre 1961 y 1991. Entre las tendencias principales, se nota una disminuciôn de la proportion de familias con 0, 1 o con 5 o mâs ninos : la mayoria de las familias continua a tener 2 o 3 hijos, hecho frecuentemente ocultado por la baja de la tasa de natalidad, que se situa actualmente a 1,7. Por otra parte, la proportion de los divorcios aumenta, pero permanece relativamente débil, asï conio la proportion de solteros, mientras que la proportion de casados ha aumentado y la de viudos ha disminuido, gracias al mejoramiento de la esperanza de vida. Es posible constatar asf que la mayoria de los canadienses adultos tienen hermanos y hermanas, que son fuentes de apoyo que se tiende a olvidar si solo se toma en cuenta la familia nuclear. Por ultimo, las tasas de actividad laboral femenina han aumentado radicalmente, pero se estabilizan en las edades mâs avanzadas. Entre los hombres, la presencia de los de 55 a 64 anos disminuye en la mano de obra, debido al fenémeno de la jubilation anticipada, ya sea voluntaria o forzada. La autora identifica los elementos de estabilidad y de cambio que se desprenden de estas tendencias y sus consecuencias futuras.
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger